CBOL 原文字典資料

03435

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

3435 moluno {mol-oo'-no}

可能源自 3189; TDNT - 4:736,606; 動詞

欽定本 - defile 3; 3

1) 弄髒, 沾污 ( 啟 3:4 )
2) (使之禮儀上不潔) 玷污 ( 林前 8:7  啟 14:4 )

同義詞 見 5864

03435 μολύνω 動詞
1不定式ἐμόλυνα，被ἐμολύνθην。「玷污，弄髒，使不潔」。

一、字義（見創37:31 ）：未污穢的衣服象徵無瑕疵的生命，ἃ οὐκ ἐμόλυναν τὰ ἱμάτια αὐτῶν未曾污穢自己衣服的，啟3:4 。

二、喻意：（耶23:11 ）τ. χεῖρας手，徒5:38 異版。ἡ συνείδησις…μολύνεται良心因吃祭偶像之物而污穢了，林前8:7 。尤指荒淫的行為，οἳ μετὰ γυναικῶν οὐκ ἐμολύνθησαν未曾沾染婦女，啟14:4 。*

3435 moluno {mol-oo'-no}

probably from 3189; TDNT - 4:736,606; v

AV - defile 3; 3

1) to pollute, stain, contaminate, defile
   1a) used in NT of those who have not kept themselves pure from the
       defilements of sin, who have soiled themselves by fornication
       and adultery

For Synonyms See entry 5864

重新查詢