CBOL 原文字典資料

03392

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

3392 miaino {me-ah'-ee-no}

可能是個原形動詞; TDNT - 4:644,593; 動詞

欽定本 - defile 5; 5

1) (禮儀上) 污染, 玷污 ( 約 18:28 )
2) (因著不德行為破壞一件事物的純淨) 玷污

同義詞見 5864

03392 μιαίνω 動詞
未μιανῶ；1不定式ἐμίανα，分μιάνας；1不定式被動ἐμιάνθην；完被μεμίαμμαι，分μεμιαμμένος。「沾污，弄髒」，僅用做喻意。

一、指禮儀上的不潔。被動：ἵνα μὴ μιανθῶσιν恐怕染了污穢，約18:28 。

二、指因罪和邪惡所造成的道德「污穢」。τὶ某事，τὰς χεῖρας手，徒5:38 異版；σάρκα身體，猶1:8 。被動，不信的心，多1:15 下。離棄神的恩，以致被罪沾染成為污穢，來12:15 。實名詞：ὁ μεμιαμμένος 污穢的人，多1:15 上。*

3392 miaino {me-ah'-ee-no}

perhaps a primary verb; TDNT - 4:644,593; v

AV - defile 5; 5

1) to dye with another colour, to stain
2) to defile, pollute, sully, contaminate, soil
   2a) to defile with sins

For Synonyms See entry 5864

重新查詢