02806 02808舊約新約 Strong's number
02807 orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
2807 kleis {klice}

源自 2808; TDNT - 3:744,439; 陰性名詞

欽定本 - key 6; 6

1) 鑰匙
2) 途徑 ( 路 11:52 )
02807 κλείς, κλειδός, ἡ 名詞
直接受格κλεῖδα, 路11:52 ,以及κλεῖν, 啟3:7 20:1 。複數:κλεῖδας, 太16:19 ,以及κλεῖς, 啟1:18 ,任何用來鎖的東西,尤為「鑰匙」。
一、以下的措辭較近喻意的意思:κ. τοῦ θανάτου καὶ τοῦ ᾅδου(ᾅδης-SG86一)死亡和陰間的鑰匙啟1:18 。κ. τῆς ἀβύσσου 無底坑的鑰匙啟20:1 。或κ. τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου無底坑的鑰匙啟9:1 (ἄβυσσος-SG12二),同樣,描寫彼得為天國門鑰匙的保管者。δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν把天國的鑰匙給你, 太16:19 ,ἔχειν τὴν κ. Δαυίδ (參 賽22:22 異版)拿著大衛的鑰匙啟3:7 。(片語ἔχειν τὰς κ.拿著鑰匙,見於 啟1:18 3:7 20:1 )。

二、喻意:αἴρειν τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως 把知識的鑰匙奪了去, 路11:52 。*
2807 kleis {klice}

from 2808; TDNT - 3:744,439; n f

AV - key 6; 6

1) a key
   1a) since the keeper of the keys has the power to open and to shut
   1b) metaph. in the NT to denote power and authority of various kinds
重新查詢