00582  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
582 apographe {ap-og-raf-ay'}
源自 583; 陰性名詞
欽定本 - taxing 2; 2
1) 登記, 人口調查 ( 路 2:2 徒 5:37 ) |
| 00582 ἀπογραφή, ῆς, ἡ 名詞 「表，清單」。指用作賦稅及家族記錄資料的公民統計表和名錄。 路2:2 此字意為「戶口普查，登記」，指居里紐所作的戶口普查，依約瑟夫的記載為主前六至七年舉行的。推測⊙ 徒5:37 之ἐν τ. ἡμέραις τ. ἀπογραφῆς 在「戶口登記」的時候，亦指此次普查，但其時間仍未確定，有數種說法。* |
582 apographe {ap-og-raf-ay'}
from 583;; n f
AV - taxing 2; 2
1) a writing off, transcript (from some pattern)
2) an enrolment or registration in the public records of persons together
with their income and property, as the basis of a census or valuation,
i.e. that it might appear how much tax should be levied upon each one |