CBOL 原文字典資料

04392

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

4392 prophasis {prof'-as-is}

源於 4253 和 5316 的複合字; 陰性名詞
 
AV - pretence 3, cloke 2, show 1, colour 1; 7

1) 真正的動機或理由, 正當的藉口 ( 約 15:22 )
2) 表面的理由, 藉口, 托詞

04392 πρόφασις, εως, ἡ 名詞

一、「實際動機」或「理由」，「實在的原由」。πρ. ἔχειν περί τινος（他們的罪無）可推諉，約15:22 。

二、「假裝的動機：託辭，假裝的理由，藉口」（七十士譯）προφάσει假意（反於ἀληθείᾳ真實），腓1:18 。「託辭，外表之原因」（好像是他們內心需要），太23:14 異版; 可12:40 路20:47 。προφάσει ὡς假作，徒27:30 。ἐν πρ. πλεονεξίας藏著貪心，帖前2:5 。*

4392 prophasis {prof'-as-is}

from a compound of 4253 and 5316;; n f

AV - pretence 3, cloke 2, show 1, colour 1; 7

1) a pretext (alleged reason, pretended cause)
2) show
   2a) under colour as though they would do something
   2b) in pretence, ostensibly

重新查詢