01284  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
1284 diarrhesso {dee-ar-hrayce'-so}
源自 1223 與 4486; 動詞
欽定本 - rend 3, break 2; 5
1) 撕開
1a) 布料
1b) 鎖鍊:故"斷開" ( 路8:29 ) |
| 01284 δια(ρ)ρήγνυμι和διαρήσσω動詞 1不定式διέ(ρ)ρηξα；2不定式被διε(ρ)ράγη。「撕開」。 字義：「撕開」衣服（作悲傷的記號， 創37:29 斯4:1 等）， 太26:65 可14:63 徒14:14 。掙斷鎖鍊和腳鐐（ 詩2:3 107:14 鴻1:13 耶5:5 ）， 路8:29 。被動不及物:「撕開，扯破網」， 路5:6 。 |
1284 diarrhesso {dee-ar-hrayce'-so}
from 1223 and 4486;; v
AV - rend 3, break 2; 5
1) to break asunder, burst through, rend asunder
2) to rend, which was done by the Jews to their clothes in cases of
extreme indignation or in deep grief |