CBOL 原文字典資料

01072

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

1072 gemizo {ghem-id'-zo}

源自 1073 的及物動詞; 動詞

欽定本 - fill 7, be full 1, fill ... fill 1; 9

1) 填滿, 加滿

01072 γεμίζω 動詞
1不定式ἐγέμισα，被ἐγεμίσθην（創45:17 ）「裝滿」。

一、τί τινος以某物裝滿某物：海絨蘸滿了醋，可15:36 ;缸倒滿了水，約2:7 ;零碎裝滿了十二個籃子，約6:13 。被動：ἐγεμίσθη ὁ ναὸς καπνοῦ 殿中充滿了煙，啟15:8 。

二、τὶ ἔκ τινος 從某物裝滿某物：路15:16 （異版用ἀπὸ τῶν κερατίων從豆莢）。指從壇上將火裝滿香爐，啟8:5 。

三、獨立用法，用被動：用於船－被裝滿，可4:37 。用於屋子－被充滿，路14:23 。參啟10:10 異版。*

1072 gemizo {ghem-id'-zo}

transitive from 1073;; v

AV - fill 7, be full 1, fill ... fill 1; 9

1) to fill, fill full