版本選擇 神版 上帝版 無空版 有地理sitephoto 查字典 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁 簡 語態 影像 本章地圖 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至： 說明

以賽亞書 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 客語 福州話 希伯來文讀經 下載檔案 關於語音聖經

章節和合本經文註釋
60:1興起<06965>(8798)，發光<0215>(8798)！因為<03588>你的光<0216>已經來到<0935>(8804)！耶和華<03068>的榮耀<03519>發現<02224>(8804)照耀你<05921>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:2 <03588> 看哪<02009>，黑暗<02822>遮蓋<03680>(8762)大地<0776>，幽暗<06205>遮蓋萬民<03816>，耶和華<03068>卻要顯現<02224>(8799)照耀你<05921>；他的榮耀<03519>要現<07200>(8735)在你身上<05921>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:3萬國<01471>要來<01980>(8804)就你的光<09001><0216>；君王<04428>要來就你發現<02225>的光輝<09001><05051>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:4你舉<05375>(8798)目<05869>向四方<05439>觀看<07200>(8798)；眾人都<03605>聚集<06908>(8738)來<0935>(8804)到你<09001>這裡。你的眾子<01121>從遠方<04480><07350>而來<0935>(8799)；你的眾女<01323>也被<05921>懷<06654>抱<0539>(8735)而來。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:5那時<0227>，你看見<07200>(8799)就有光榮<05102>(8804)；你心<03824>又跳動<06342>(8804)又寬暢<07337>(8804)；因為<03588>大海<03220>豐盛的貨物<01995>必轉來<02015>(8735)歸你<05921>；列國<01471>的財寶<02428>也必來<0935>(8799)歸你<09001>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:6成群<08229>的駱駝<01581>，並米甸<04080>和以法<05891>的獨峰駝<01070>必遮滿你<03680>(8762)；示巴的<04480><07614>眾人<03605>都必來到<0935>(8799)；要奉上<05375>(8799)黃金<02091>乳香<03828>，又要傳說<01319>(8762)耶和華<03068>的讚美<08416>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
60:7基達<06938>的羊群<06629>都<03605>必聚集<06908>(8735)到你<09001>這裡，尼拜約<05032>的公羊<0352>要供你使用<08334>(8762)，在<05921>我壇<04196>上必蒙<05927>(8799)悅納<07522>；我必榮耀<06286>(8762)我榮耀<08597>的殿<01004>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
60:8那些<0428>飛來<05774>(8799)如雲<09003><05645>、又如鴿子<09003><03123>向<0413>窗戶<0699>飛回的是誰<04310>呢？ 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
60:9眾海島<0339>必<03588>等候<06960>(8762)我<09001>，首先<09002><07223>是他施<08659>的船隻<0591>，將你的眾子<01121>連<0854>他們的金<02091>銀<03701>從遠方<04480><07350>一同帶來<09001><0935>(8687)，都為耶和華<03068>─你　神<0430>的名<09001><08034>，又為以色列<03478>的聖者<09001><06918>，因為<03588>他已經榮耀了你<06286>(8765)。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
60:10外邦<05236>人<01121>必建築<01129>(8804)你的城牆<02346>；他們的王<04428>必服事你<08334>(8762)。  <03588> 我曾發怒<09002><07110>擊打你<05221>(8689)，現今卻施恩<09002><07522>憐恤你<07355>(8765)。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
60:11你的城門<08179>必時常<08548>開放<06605>(8765)，晝<03119>夜<03915>不<03808>關<05462>(8735)；使人把列國<01471>的財物<02428>帶來<09001><0935>(8687)歸你<0413>，並將他們的君王<04428>牽引而來<05090>(8803)。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
60:12 <03588> 哪一邦<01471>哪一國<04467> <0834> 不<03808>事奉你<05647>(8799)，就必滅亡<06>(8799)，  <01471> 也必全然<02717>(8800)荒廢<02717>(8799)。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:13黎巴嫩<03844>的榮耀<03519>，就是松樹<01265>、杉樹<08410>、黃楊樹<08391>，都必一同<03162> <0935> (8799) 歸你<0413>，為要修飾<09001><06286>(8763)我聖所<04720>之地<04725>；我也要使我腳<07272>踏之處<04725>得榮耀<03513>(8762)。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
60:14素來苦待你的<06031>(8764)，他的子孫<01121>都必屈身<07817>(8800)來<01980>(8804)就你<0413>；藐視你<05006>(8764)的，都<03605>要在<05921>你腳下<03709><07272>跪拜<07812>(8694)。他們要稱<07121>(8804)你<09001>為「耶和華<03068>的城<05892>」，為「以色列<03478>聖者<06918>的錫安<06726>」。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:15你雖然  <08478> <01961> (8800) 被撇棄<05800>(8803)被厭惡<08130>(8803)，甚至無人<0369>經過<05674>(8802)，我卻使你<07760>(8804)變為永遠<05769>的榮華<09001><01347>，成為累代<01755><01755>的喜樂<04885>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:16你也必吃<03243>(8804)萬國<01471>的奶<02461>，又吃<03243>(8799)君王<04428>的奶<07699>。你便知道<03045>(8804) <03588> 我<0589>─耶和華<03068>是你的救主<03467>(8688)，是你的救贖主<01350>(8802)，雅各<03290>的大能者<046>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:17我要拿<0935>(8686)金子<02091>代替<08478>銅<05178>，拿<0935>(8686)銀子<03701>代替<08478>鐵<01270>，拿銅<05178>代替<08478>木頭<06086>，拿鐵<01270>代替<08478>石頭<068>；並要以<07760>(8804)和平<07965>為你的官長<06486>，以公義<06666>為你的監督<05065>(8802)。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:18你地上<09002><0776>不<03808>再<05750>聽見<08085>(8735)強暴的事<02555>，境內<09002><01366>不再聽見荒涼<07701>毀滅的事<07667>。你必稱<07121>(8804)你的牆<02346>為「拯救<03444>」，稱你的門<08179>為「讚美<08416>」。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
60:19日頭<08121>不<03808>再<05750>作<01961>(8799)你白晝<03119>的光<09001><0216>；月亮<03394>也不<03808>再發光<09001><05051>照耀<0215>你<09001>。耶和華<03068>卻要作<01961>(8804)(8686)你<09001>永遠<05769>的光<09001><0216>；你　神<0430>要為你的榮耀<09001><08597>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:20你的日頭<08121>不<03808>再<05750>下落<0935>(8799)；你的月亮<03391>也不<03808>退縮<0622>(8735)；因為<03588>耶和華<03068>必作<01961>(8799)你永遠<05769>的光<09001><0216>。你悲哀<060>的日子<03117>也完畢了<07999>(8804)。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:21你的居民<05971>都<03605>成為義人<06662>，永遠<09001><05769>得<03423><00>地<0776>為業<03423>(8799)；是我種<04302>的栽子<05342>，我手<03027>的工作<04639>，使我得榮耀<09001><06286>(8692)。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
60:22至小<06996>的族要<01961>(8799)加增千倍<09001><0505>；微弱<06810>的國<09001><01471>必成為強盛<06099>。我<0589>─耶和華<03068>要按定期<09002><06256>速成<02363>(8686)這事。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏

上一章 下一章    查詢或移至： 說明

神版 上帝版 無空版 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁 簡 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他
和合本呂振中譯本思高譯本深文理和合本委辦譯本神天聖書原文直譯(參考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV舊約馬索拉原文七十士譯本現代台語2021版漢字現代台語2021版全羅巴克禮全羅巴克禮漢羅全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅西藏聖經越南聖經俄文聖經韓文聖經日語聖經

注意：目前新約的Strong's number仍待進一步校閱。如有錯誤或建議，請聯絡CBOL計畫
各聖經譯本著作權如版權說明。
本畫面由信望愛資訊中心之CBOL計畫產生，歡迎連結，無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人，來榮耀祂自己的名。?>