版本選擇 神版 上帝版 無空版 有地理sitephoto 查字典 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 影像 本章地圖 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至: 說明

箴言 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 客語 福州話 希伯來文讀經 下載檔案 關於語音聖經

章節和合本經文註釋
16:1心中的謀算在乎人;舌頭的應對由於耶和華。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:2人一切所行的,在自己眼中看為清潔;惟有耶和華衡量人心。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
16:3你所做的,要交託耶和華,你所謀的,就必成立。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:4耶和華所造的,各適其用;就是惡人也為禍患的日子所造。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:5凡心裡驕傲的,為耶和華所憎惡;雖然連手,他必不免受罰。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:6因憐憫誠實,罪孽得贖;敬畏耶和華的,遠離惡事。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:7人所行的,若蒙耶和華喜悅,耶和華也使他的仇敵與他和好。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
16:8多有財利,行事不義,不如少有財利,行事公義。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:9人心籌算自己的道路;惟耶和華指引他的腳步。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
16:10王的嘴中有 神語,審判之時,他的口必不差錯。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:11公道的天平和秤都屬耶和華;囊中一切法碼都為他所定。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
16:12作惡,為王所憎惡,因國位是靠公義堅立。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
16:13公義的嘴為王所喜悅;說正直話的,為王所喜愛。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:14王的震怒如殺人的使者;但智慧人能止息王怒。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:15王的臉光使人有生命;王的恩典好像春雲時雨。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:16得智慧勝似得金子;選聰明強如選銀子。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
16:17正直人的道是遠離惡事;謹守己路的,是保全性命。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
16:18驕傲在敗壞以先;狂心在跌倒之前。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:19心裡謙卑與窮乏人來往,強如將擄物與驕傲人同分。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:20謹守訓言的,必得好處;倚靠耶和華的,便為有福。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:21心中有智慧,必稱為通達人;嘴中的甜言,加增人的學問。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:22人有智慧就有生命的泉源;愚昧人必被愚昧懲治。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:23智慧人的心教訓他的口,又使他的嘴增長學問。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:24良言如同蜂房,使心覺甘甜,使骨得醫治。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:25有一條路,人以為正,至終成為死亡之路。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
16:26勞力人的胃口使他勞力,因為他的口腹催逼他。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:27匪徒圖謀奸惡,嘴上彷彿有燒焦的火。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:28乖僻人播散紛爭;傳舌的,離間密友。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:29強暴人誘惑鄰舍,領他走不善之道。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
16:30眼目緊合的,圖謀乖僻;嘴唇緊閉的,成就邪惡。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
16:31白髮是榮耀的冠冕,在公義的道上必能得著。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
16:32不輕易發怒的,勝過勇士;治服己心的,強如取城。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
16:33籤放在懷裡,定事由耶和華。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
17:1設筵滿屋,大家相爭,不如有塊乾餅,大家相安。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
17:2僕人辦事聰明,必管轄貽羞之子,又在眾子中同分產業。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:3鼎為煉銀,爐為煉金;惟有耶和華熬煉人心。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
17:4行惡的,留心聽奸詐之言;說謊的,側耳聽邪惡之語。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:5戲笑窮人的,是辱沒造他的主;幸災樂禍的,必不免受罰。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:6子孫為老人的冠冕;父親是兒女的榮耀。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:7愚頑人說美言本不相宜,何況君王說謊話呢?註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:8賄賂在餽送的人眼中看為寶玉,隨處運動都得順利。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:9遮掩人過的,尋求人愛;屢次挑錯的,離間密友。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:10一句責備話深入聰明人的心,強如責打愚昧人一百下。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:11惡人只尋背叛,所以必有嚴厲的使者奉差攻擊他。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:12寧可遇見丟崽子的母熊,不可遇見正行愚妄的愚昧人。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
17:13以惡報善的,禍患必不離他的家。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:14紛爭的起頭如水放開,所以,在爭鬧之先必當止息爭競。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:15定惡人為義的,定義人為惡的,這都為耶和華所憎惡。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:16愚昧人既無聰明,為何手拿價銀買智慧呢?註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:17朋友乃時常親愛,弟兄為患難而生。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:18在鄰舍面前擊掌作保乃是無知的人。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:19喜愛爭競的,是喜愛過犯;高立家門的,乃自取敗壞。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
17:20心存邪僻的,尋不著好處;舌弄是非的,陷在禍患中。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:21生愚昧子的,必自愁苦;愚頑人的父毫無喜樂。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:22喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:23惡人暗中受賄賂,為要顛倒判斷。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
17:24明哲人眼前有智慧;愚昧人眼望地極。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:25愚昧子使父親愁煩,使母親憂苦。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:26刑罰義人為不善;責打君子為不義。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:27寡少言語的,有知識;性情溫良的,有聰明。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
17:28愚昧人若靜默不言也可算為智慧;閉口不說也可算為聰明。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:1與眾寡合的,獨自尋求心願,並惱恨一切真智慧。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:2愚昧人不喜愛明哲,只喜愛顯露心意。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:3惡人來,藐視隨來;羞恥到,辱罵同到。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:4人口中的言語如同深水;智慧的泉源好像湧流的河水。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:5瞻徇惡人的情面,偏斷義人的案件,都為不善。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:6愚昧人張嘴啟爭端,開口招鞭打。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:7愚昧人的口自取敗壞;他的嘴是他生命的網羅。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
18:8傳舌人的言語如同美食,深入人的心腹。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:9做工懈怠的,與浪費人為弟兄。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:10耶和華的名是堅固臺;義人奔入便得安穩。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
18:11富足人的財物是他的堅城,在他心想,猶如高牆。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:12敗壞之先,人心驕傲;尊榮以前,必有謙卑。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:13未曾聽完先回答的,便是他的愚昧和羞辱。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:14人有疾病,心能忍耐;心靈憂傷,誰能承當呢?註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:15聰明人的心得知識;智慧人的耳求知識。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:16人的禮物為他開路,引他到高位的人面前。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:17先訴情由的,似乎有理;但鄰舍來到,就察出實情。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:18掣籤能止息爭競,也能解散強勝的人。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
18:19弟兄結怨,勸他和好,比取堅固城還難;這樣的爭競如同堅寨的門閂。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
18:20人口中所結的果子,必充滿肚腹;他嘴所出的,必使他飽足。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:21生死在舌頭的權下,喜愛它的,必吃它所結的果子。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:22得著賢妻的,是得著好處,也是蒙了耶和華的恩惠。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:23貧窮人說哀求的話;富足人用威嚇的話回答。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
18:24濫交朋友的,自取敗壞;但有一朋友比弟兄更親密。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:1行為純正的貧窮人勝過乖謬愚妄的富足人。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:2心無知識的,乃為不善;腳步急快的,難免犯罪。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:3人的愚昧傾敗他的道;他的心也抱怨耶和華。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
19:4財物使朋友增多;但窮人朋友遠離。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:5作假見證的,必不免受罰;吐出謊言的,終不能逃脫。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:6好施散的,有多人求他的恩情;愛送禮的,人都為他的朋友。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:7貧窮人,弟兄都恨他;何況他的朋友,更遠離他!他用言語追隨,他們卻走了。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:8得著智慧的,愛惜生命;保守聰明的,必得好處。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:9作假見證的,不免受罰;吐出謊言的,也必滅亡。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:10愚昧人宴樂度日是不合宜的;何況僕人管轄王子呢?註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:11人有見識就不輕易發怒;寬恕人的過失便是自己的榮耀。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:12王的忿怒好像獅子吼叫;他的恩典卻如草上的甘露。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
19:13愚昧的兒子是父親的禍患;妻子的爭吵如雨連連滴漏。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:14房屋錢財是祖宗所遺留的;惟有賢慧的妻是耶和華所賜的。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:15懶惰使人沉睡;懈怠的人必受飢餓。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:16謹守誡命的,保全生命;輕忽己路的,必致死亡。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
19:17憐憫貧窮的,就是借給耶和華;他的善行,耶和華必償還。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:18趁有指望,管教你的兒子;你的心不可任他死亡。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:19暴怒的人必受刑罰;你若救他,必須再救。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:20你要聽勸教,受訓誨,使你終久有智慧。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:21人心多有計謀;惟有耶和華的籌算才能立定。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:22施行仁慈的,令人愛慕;窮人強如說謊言的。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:23敬畏耶和華的,得著生命;他必恆久知足,不遭禍患。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:24懶惰人放手在盤子裡,就是向口撤回,他也不肯。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
19:25鞭打褻慢人,愚蒙人必長見識;責備明哲人,他就明白知識。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:26虐待父親、攆出母親的,是貽羞致辱之子。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:27我兒,不可聽了教訓而又偏離知識的言語。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:28匪徒作見證戲笑公平;惡人的口吞下罪孽。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
19:29刑罰是為褻慢人預備的;鞭打是為愚昧人的背預備的。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:1酒能使人褻慢,濃酒使人喧嚷;凡因酒錯誤的,就無智慧。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:2王的威嚇如同獅子吼叫;惹動他怒的,是自害己命。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:3遠離紛爭是人的尊榮;愚妄人都愛爭鬧。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:4懶惰人因冬寒不肯耕種,到收割的時候,他必討飯而無所得。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:5人心懷藏謀略,好像深水,惟明哲人才能汲引出來。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:6人多述說自己的仁慈,但忠信人誰能遇著呢?註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:7行為純正的義人,他的子孫是有福的!註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:8王坐在審判的位上,以眼目驅散諸惡。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:9誰能說,我潔淨了我的心,我脫淨了我的罪?註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:10兩樣的法碼,兩樣的升斗,都為耶和華所憎惡。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:11孩童的動作是清潔,是正直,都顯明他的本性。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:12能聽的耳,能看的眼,都是耶和華所造的。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:13不要貪睡,免致貧窮;眼要睜開,你就吃飽。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:14買物的說:不好,不好;及至買去,他便自誇。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:15有金子和許多珍珠(或譯:紅寶石),惟有知識的嘴乃為貴重的珍寶。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:16誰為生人作保,就拿誰的衣服;誰為外人作保,誰就要承當。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:17以虛謊而得的食物,人覺甘甜;但後來,他的口必充滿塵沙。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:18計謀都憑籌算立定;打仗要憑智謀。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:19往來傳舌的,洩漏密事;大張嘴的,不可與他結交。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:20咒罵父母的,他的燈必滅,變為漆黑的黑暗。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:21起初速得的產業,終久卻不為福。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:22你不要說,我要以惡報惡;要等候耶和華,他必拯救你。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:23兩樣的法碼為耶和華所憎惡;詭詐的天平也為不善。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:24人的腳步為耶和華所定;人豈能明白自己的路呢?註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:25人冒失說,這是聖物,許願之後才查問,就是自陷網羅。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:26智慧的王簸散惡人,用碌碡滾軋他們。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:27人的靈是耶和華的燈,鑒察人的心腹。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:28王因仁慈和誠實得以保全他的國位,也因仁慈立穩。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
20:29強壯乃少年人的榮耀;白髮為老年人的尊榮。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
20:30鞭傷除淨人的罪惡;責打能入人的心腹。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:1王的心在耶和華手中,好像隴溝的水隨意流轉。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:2人所行的,在自己眼中都看為正;惟有耶和華衡量人心。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
21:3行仁義公平比獻祭更蒙耶和華悅納。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:4惡人發達(發達:原文是燈),眼高心傲,這乃是罪。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
21:5殷勤籌劃的,足致豐裕;行事急躁的,都必缺乏。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:6用詭詐之舌求財的,就是自己取死;所得之財乃是吹來吹去的浮雲。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:7惡人的強暴必將自己掃除,因他們不肯按公平行事。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:8負罪之人的路甚是彎曲;至於清潔的人,他所行的乃是正直。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
21:9寧可住在房頂的角上,不在寬闊的房屋與爭吵的婦人同住。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
21:10惡人的心樂人受禍;他眼並不憐恤鄰舍。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:11褻慢的人受刑罰,愚蒙的人就得智慧;智慧人受訓誨,便得知識。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:12義人思想惡人的家,知道惡人傾倒,必致滅亡。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:13塞耳不聽窮人哀求的,他將來呼籲也不蒙應允。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:14暗中送的禮物挽回怒氣;懷中搋的賄賂止息暴怒。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:15秉公行義使義人喜樂,使作孽的人敗壞。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:16迷離通達道路的,必住在陰魂的會中。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
21:17愛宴樂的,必致窮乏;好酒,愛膏油的,必不富足。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
21:18惡人作了義人的贖價;奸詐人代替正直人。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:19寧可住在曠野,不與爭吵使氣的婦人同住。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:20智慧人家中積蓄寶物膏油;愚昧人隨得來隨吞下。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
21:21追求公義仁慈的,就尋得生命、公義,和尊榮。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:22智慧人爬上勇士的城牆,傾覆他所倚靠的堅壘。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:23謹守口與舌的,就保守自己免受災難。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:24心驕氣傲的人名叫褻慢;他行事狂妄,都出於驕傲。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:25懶惰人的心願將他殺害,因為他手不肯做工。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:26有終日貪得無饜的;義人施捨而不吝惜。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:27惡人的祭物是可憎的;何況他存惡意來獻呢?註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:28作假見證的必滅亡;惟有聽真情而言的,其言長存。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:29惡人臉無羞恥;正直人行事堅定。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
21:30沒有人能以智慧、聰明、謀略敵擋耶和華。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
21:31馬是為打仗之日預備的;得勝乃在乎耶和華。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
22:1美名勝過大財;恩寵強如金銀。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
22:2富戶窮人在世相遇,都為耶和華所造。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
22:3通達人見禍藏躲;愚蒙人前往受害。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
22:4敬畏耶和華心存謙卑,就得富有、尊榮、生命為賞賜。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
22:5乖僻人的路上有荊棘和網羅;保守自己生命的,必要遠離。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
22:6教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不偏離。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
22:7富戶管轄窮人;欠債的是債主的僕人。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
22:8撒罪孽的,必收災禍;他逞怒的杖也必廢掉。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
22:9眼目慈善的,就必蒙福,因他將食物分給窮人。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
22:10趕出褻慢人,爭端就消除;紛爭和羞辱也必止息。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
22:11喜愛清心的人因他嘴上的恩言,王必與他為友。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
22:12耶和華的眼目眷顧聰明人,卻傾敗奸詐人的言語。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
22:13懶惰人說:外頭有獅子;我在街上就必被殺。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
22:14淫婦的口為深坑;耶和華所憎惡的,必陷在其中。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
22:15愚蒙迷住孩童的心,用管教的杖可以遠遠趕除。註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
22:16欺壓貧窮為要利己的,並送禮與富戶的,都必缺乏。註釋 串珠 康來昌 原文 典藏


上一章 下一章    查詢或移至: 說明

神版 上帝版 無空版 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他
和合本呂振中譯本思高譯本深文理和合本委辦譯本神天聖書原文直譯(參考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV舊約馬索拉原文七十士譯本現代台語2021版漢字現代台語2021版全羅巴克禮全羅巴克禮漢羅全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅西藏聖經越南聖經俄文聖經韓文聖經日語聖經



各聖經譯本著作權如
版權說明
本畫面由信望愛資訊中心CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人,來榮耀祂自己的名。?>