和合本 新譯本 呂振中譯本 思高譯本 深文理和合本 委辦譯本 新遺詔聖經 神天聖書 原文直譯(參考用) KJV BBE WEB ASV Darby ERV 新約原文 紅皮聖經全羅 紅皮聖經漢羅 巴克禮全羅 巴克禮漢羅 客語聖經 全民台語聖經全羅 全民台語聖經漢羅 西藏聖經 越南聖經 俄文聖經 韓文聖經 日語聖經
神版 上帝版 無空版 有地理sitephoto 查字典 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 影像 本章地圖 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至: 說明

彼得前書 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 台語聖經 台語聖經(長老會傳播中心授權) 粵語和合本 希臘文(WH-NT) 下載檔案 關於語音聖經

章節和合本經文註釋
2:11親愛的弟兄啊,你們是客旅,是寄居的。我勸你們要禁戒肉體的私慾;這私慾是與靈魂爭戰的。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:12你們在外邦人中,應當品行端正,叫那些毀謗你們是作惡的,因看見你們的好行為,便在鑒察(或譯:眷顧)的日子歸榮耀給 神。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:13你們為主的緣故,要順服人的一切制度,或是在上的君王,註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:14或是君王所派罰惡賞善的臣宰。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:15因為 神的旨意原是要你們行善,可以堵住那糊塗無知人的口。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:16你們雖是自由的,卻不可藉著自由遮蓋惡毒(或譯:陰毒),總要作 神的僕人。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:17務要尊敬眾人,親愛教中的弟兄,敬畏 神,尊敬君王。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:18你們作僕人的,凡事要存敬畏的心順服主人;不但順服那善良溫和的,就是那乖僻的也要順服。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:19倘若人為叫良心對得住 神,就忍受冤屈的苦楚,這是可喜愛的。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:20你們若因犯罪受責打,能忍耐,有甚麼可誇的呢?但你們若因行善受苦,能忍耐,這在 神看是可喜愛的。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:21你們蒙召原是為此;因基督也為你們受過苦,給你們留下榜樣,叫你們跟隨他的腳蹤行。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:22他並沒有犯罪,口裡也沒有詭詐。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:23他被罵不還口;受害不說威嚇的話,只將自己交託那按公義審判人的主。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:24他被掛在木頭上,親身擔當了我們的罪,使我們既然在罪上死,就得以在義上活。因他受的鞭傷,你們便得了醫治。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
2:25你們從前好像迷路的羊,如今卻歸到你們靈魂的牧人監督了。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:1你們作妻子的要順服自己的丈夫;這樣,若有不信從道理的丈夫,他們雖然不聽道,也可以因妻子的品行被感化過來;註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:2這正是因看見你們有貞潔的品行和敬畏的心。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:3你們不要以外面的辮頭髮,戴金飾,穿美衣為妝飾,註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:4只要以裡面存著長久溫柔、安靜的心為妝飾;這在 神面前是極寶貴的。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:5因為古時仰賴 神的聖潔婦人正是以此為妝飾,順服自己的丈夫,註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:6就如撒拉聽從亞伯拉罕,稱他為主。你們若行善,不因恐嚇而害怕,便是撒拉的女兒了。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:7你們作丈夫的也要按情理(原文是知識)和妻子同住;因她比你軟弱(比你軟弱:原文作是軟弱的器皿),與你一同承受生命之恩的,所以要敬重她。這樣,便叫你們的禱告沒有阻礙。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:8總而言之,你們都要同心,彼此體恤,相愛如弟兄,存慈憐謙卑的心。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:9不以惡報惡,以辱罵還辱罵,倒要祝福;因你們是為此蒙召,好叫你們承受福氣。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:10因為經上說:人若愛生命,願享美福,須要禁止舌頭不出惡言,嘴唇不說詭詐的話;註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:11也要離惡行善,尋求和睦,一心追趕。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:12因為,主的眼看顧義人;主的耳聽他們的祈禱。惟有行惡的人,主向他們變臉。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:13你們若是熱心行善,有誰害你們呢?註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:14你們就是為義受苦,也是有福的。不要怕人的威嚇(的威嚇:或譯所怕的),也不要驚慌;註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:15只要心裡尊主基督為聖。有人問你們心中盼望的緣由,就要常作準備,以溫柔、敬畏的心回答各人;註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:16存著無虧的良心,叫你們在何事上被毀謗,就在何事上可以叫那誣賴你們在基督裡有好品行的人自覺羞愧。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:17 神的旨意若是叫你們因行善受苦,總強如因行惡受苦。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:18因基督也曾一次為罪受苦(有古卷:受死),就是義的代替不義的,為要引我們到 神面前。按著肉體說,他被治死;按著靈性說,他復活了。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:19他藉這靈曾去傳道給那些在監獄裡的靈聽,註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:20就是那從前在挪亞預備方舟、 神容忍等待的時候,不信從的人。當時進入方舟,藉著水得救的不多,只有八個人。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:21這水所表明的洗禮,現在藉著耶穌基督復活也拯救你們;這洗禮本不在乎除掉肉體的污穢,只求在 神面前有無虧的良心。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
3:22耶穌已經進入天堂,在 神的右邊;眾天使和有權柄的,並有能力的,都服從了他。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
4:1基督既在肉身受苦,你們也當將這樣的心志作為兵器,因為在肉身受過苦的,就已經與罪斷絕了。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
4:2你們存這樣的心,從今以後就可以不從人的情慾,只從 神的旨意在世度餘下的光陰。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
4:3因為往日隨從外邦人的心意行邪淫、惡慾、醉酒、荒宴、群飲,並可惡拜偶像的事,時候已經夠了。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
4:4他們在這些事上,見你們不與他們同奔那放蕩無度的路,就以為怪,毀謗你們。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
4:5他們必在那將要審判活人死人的主面前交帳。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
4:6為此,就是死人也曾有福音傳給他們,要叫他們的肉體按著人受審判,他們的靈性卻靠 神活著。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
4:7萬物的結局近了。所以,你們要謹慎自守,警醒禱告。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
4:8最要緊的是彼此切實相愛,因為愛能遮掩許多的罪。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
4:9你們要互相款待,不發怨言。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
4:10各人要照所得的恩賜彼此服事,作 神百般恩賜的好管家。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
4:11若有講道的,要按著 神的聖言講;若有服事人的,要按著 神所賜的力量服事,叫 神在凡事上因耶穌基督得榮耀。原來榮耀、權能都是他的,直到永永遠遠。阿們!註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏


上一章 下一章    查詢或移至: 說明

神版 上帝版 無空版 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他
和合本新譯本呂振中譯本思高譯本深文理和合本委辦譯本新遺詔聖經神天聖書原文直譯(參考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV新約原文紅皮聖經全羅紅皮聖經漢羅巴克禮全羅巴克禮漢羅客語聖經全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅西藏聖經越南聖經俄文聖經韓文聖經日語聖經



各聖經譯本著作權如版權說明
本畫面由信望愛資訊中心CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人,來榮耀祂自己的名。