和合本 新譯本 呂振中譯本 思高譯本 深文理和合本 委辦譯本 神天聖書 原文直譯(參考用) KJV BBE WEB ASV Darby ERV 舊約馬索拉原文 七十士譯本 巴克禮全羅 巴克禮漢羅 全民台語聖經全羅 全民台語聖經漢羅 西藏聖經 越南聖經 俄文聖經 韓文聖經 日語聖經
有地理sitephoto 查字典 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 影像 本章地圖 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至: 說明

創世記 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 台語聖經 客語聖經 福州話聖經 希伯來文讀經 下載檔案 關於語音聖經

章節舊約馬索拉原文經文註釋
11:1
    t'x,a  h'p'f    yih>y:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:2
  ~'[.s"n.B  yih>y:w  
r'[>niv    h'[.qib  Wa.c.mIY:w  
`~'v  Wb.vEY:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:3
  vyia  Wr.maOY:w  
    ~yIneb.l  h"n.B.lIn  h'b'h  
!,b'a.l  h"neb.L;h  ~,h'l  yih.T:w  
`r,mox;l  ~,h'l  h"y'h  r'mex;h>w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:4
  ryi[  Wn'L-h<n.bIn  h'b'h  Wr.maOY:w  
~Iy;m'V;b  Avaor>w  
~ev  Wn'L-h,f][:n>w  
  yEn.P-l;[  #Wp"n-!,P  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:5
  ryi['h-t,a    h"wh>y    
  yEn.B  Wn'B  r,v]a  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:6
h"wh>y  r,maOY:w  
~'Luk.l  t;x;a  h'p'f>w  d'x,a  ~;[  !eh  
tAf][;l  ~'Lix;h  h<z>w  
~,hem  rec'BIy-a{l  h'T;[>w  
`tAf][;l  Wm>z"y  r,v]a  loK  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:7
~'t'p.f  ~'v  h'l.b"n>w    h'b'h  
  t;p.f  vyia  W[.m.vIy  a{l  r,v]a  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:8
  yEn.P-l;[  ~'Vim  ~'toa  h"wh>y  #,p"Y:w  
`ryi['h  tOn.bil    
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:9
l,b'B  H'm.v    !eK-l;[  
  t;p.f  h"wh>y  l;l'B  ~'v-yiK  
p    yEn.P-l;[  h"wh>y  ~'cyip/h  ~'VimW  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:10
~ev  tod.lAT  h,Lea  
  d,lAY:w  h"n'v  t;a.m-!,B  ~ev  
`lWB;M;h  r;x;a  ~Iy;t"n.v  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:11
  AdyilAh    ~ev-yix>y:w  
s  `tAn'bW  ~yIn'B  d,lAY:w  h"n'v  tAaem  vem]x  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:12
h"n'v  ~yiv{l.vW  vem'x  y;x    
`x;l'v-t,a  d,lAY:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:13
x;l,v-t,a  AdyilAh      yix>y:w  
h"n'v  tAaem    ~yIn'v  v{l'v  
s  `tAn'bW  ~yIn'B  d,lAY:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:14
`r,be[-t,a  d,lAY:w  h"n'v  ~yiv{l.v  y;x  x;l,v>w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:15
r,be[-t,a  AdyilAh    x;l,v-yix>y:w  
h"n'v  tAaem    ~yIn'v  v{l'v  
s  `tAn'bW  ~yIn'B  d,lAY:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:16
h"n'v  ~yiv{l.vW    r,be[-yix>y:w  
`g,l'P-t,a  d,lAY:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:17
g,l,P-t,a  AdyilAh    r,be[-yix>y:w  
h"n'v  tAaem    h"n'v  ~yiv{l.v  
s  `tAn'bW  ~yIn'B  d,lAY:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:18
  d,lAY:w  h"n'v  ~yiv{l.v  g,l,p-yix>y:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:19
  AdyilAh    g,l,p-yix>y:w  
h"n'v  ~Iy;ta'mW  ~yIn'v  [;veT  
s  `tAn'bW  ~yIn'B  d,lAY:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:20
h"n'v  ~yiv{l.vW  ~Iy;T.v    yix>y:w  
`gWr.f-t,a  d,lAYw  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:21
gWr.f-t,a  AdyilAh      yix>y:w  
h"n'v  ~Iy;ta'mW  ~yIn'v  [;b,v  
s  `tAn'bW  ~yIn'B  d,lAY:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:22
`rAx"n-t,a  d,lAY:w  h"n'v  ~yiv{l.v  gWr.f  yix>y:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:23
rAx"n-t,a  AdyilAh    gWr.f  yix>y:w  
s  `tAn'bW  ~yIn'B  d,lAY:w  h"n'v  ~Iy;ta'm  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:24
h"n'v    [;veT  rAx"n  yix>y:w  
  d,lAY:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:25
  AdyilAh    rAx"n  yix>y:w  
h"n'v  t;a.mW  h"n'v    
s  `tAn'bW  ~yIn'B  d,lAY:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:26
d,lAY:w  h"n'v  ~yi[.biv    
  rAx"n-t,a    
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:27
  tod.lAT  h,Lea>w  
  rAx"n-t,a    dyilAh    
`jAl-t,a  dyilAh    
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:28
  wyib'a    yEn.P-l;[    t'm"Y:w  
  rWa.B    
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:29
~yiv"n  ~,h'l  rAx"n>w    x;QIY:w  
    ~ev  
  h'K.lim  rAx"n-t,vea  ~ev>w  
`h'K.sIy  yib]a:w  h'K.lim-yib]a  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:30
`d'l"w  H'l  !yea      yih.T:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:31
An.B      x;QIY:w  
An.B-!,B    jAl-t,a>w  
An.B    t,vea  At'L;K    tea>w  
  rWaem  ~'Tia  Wa.cEY:w  
!;[:n.K    t,k,l'l  
`~'v  Wb.vEY:w    Waob"Y:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏
11:32
h"n'v  ~Iy;ta'mW  ~yIn'v  vem'x    Wy.hIY:w  
s      t'm"Y:w  
註釋 串珠 蔡茂堂 康來昌 原文 典藏


上一章 下一章    查詢或移至: 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他
和合本新譯本呂振中譯本思高譯本深文理和合本委辦譯本神天聖書原文直譯(參考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV舊約馬索拉原文七十士譯本巴克禮全羅巴克禮漢羅全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅西藏聖經越南聖經俄文聖經韓文聖經日語聖經



各聖經譯本著作權如版權說明
本畫面由信望愛資訊中心CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人,來榮耀祂自己的名。