CBOL 舊約 Parsing 資料

Parsing內容：

原文字	SN按連結查字典	字彙分析	原型	原型簡義	備註
$rom\$	04753	名詞，陽性單數	$rom\$	沒藥
$tAl'h]a:w\$	00174	連接詞 $>w\$ + 名詞，陽性複數	$tAl'h]a\$ $~yil'h]a\$	蘆薈
$tA[yic.q\$	07102	名詞，陰性複數	$h'[yic.q\$	肉桂
$l'K\$	03605	名詞，單陽附屬形	$loK\$	全部、整個、各	$l'K\$ 從 $loK\$ 變化而來，在 $-\$ 前面失去重音，母音縮短，變成 $l'K\$ 。
$^y,tod>giB\$	00899	名詞，複陽 + 2 單陽詞尾	$d<g,B\$	I. 詭詐，II. 衣服	$d<g,B\$ 的複數為，複數附屬形為；用附屬形來加詞尾。
$!im\$	04480	介系詞	$!im\$	從、出、離開
$yel.kyeh\$	01964	名詞，複陽附屬形	$l'kyeh\$	聖殿、宮殿
$!ev\$	08127	名詞，陰性單數	$!ev\$	牙、象牙
$yINim\$	04482	名詞，陽性複數	$!em\$	豎琴的琴弦	這個字可能應該讀做 $~yINim\$ 。
$^Wx.Mif\$	08055	動詞，Pi‘el 完成式 3 複 + 2 單陽詞尾	$x;m'f\$	喜悅、快樂

章節	上一節下一節即時查字典以內建字型顯示(不須下載字型) 以字型顯示(須先下載字型) 回舊約parsing首頁新約parsing首頁

校閱尚未完成，如果發現有錯誤，請聯絡CBOL計畫。資料由梁望惠女士提供，技術由信望愛資訊中心的CBOL計畫提供，經文使用列寧格勒抄本。
本舊約字彙分析著作權2016.01.01起採用：