| 原文字 | SN按連結查字典 | 字彙分析 | 原型 | 原型簡義 | 備註 |
| h'T;a>w |
00859 | 連接詞 >w + 代名詞 2 單陽 | h'T;a | 你 | |
| ^y,m]x¥r.B |
07356 | 介系詞 .B + 名詞，複陽 + 2 單陽詞尾 | ~;x¥r | 憐憫 | ~;x:r 和 ~,x<r (子宮, SN 7358)相同，複數 ~yim]x:r 有「憐憫」的意思，複數附屬形為 yem]x:r；用附屬形來加詞尾。 |
| ~yiB¥r'h |
07227 | 冠詞 ;h + 形容詞，陽性複數 | b¥r | I. 形容詞：大量的、許多的、充足的、強盛的；II. 名詞：統帥、首領。 | |
| a{l |
03808 | 否定的副詞 | a{l aAl | 不 | |
| ~'T.b:z][ |
05800 | 動詞，Qal 完成式 2 單陽 + 3 複陽詞尾 | b:z'[ | I. 離棄、遺棄；II. 修復 | |
| r'B£diM;B |
04057 | 介系詞 .B + 冠詞 ;h + 名詞，陽性單數 | r'B£dim | 曠野 | |
| t,a |
00853 | 受詞記號 | tea | 不必翻譯 | §3.8 |
| dWM;[ |
05982 | 名詞，單陽附屬形 | dWM;[ | 柱 | |
| !"n'[,h |
06051 | 冠詞 ;h + 名詞，陽性單數 | !"n'[ | 雲 | §2.20 |
| a{l |
03808 | 否定的副詞 | a{l aAl | 不 | |
| r's |
05493 | 動詞，Qal 完成式 3 單陽 | rWs | Qal 離開、轉離，Hif‘il 除去、拿走，Po‘lel 轉離 | |
| ~,hyel][em |
05921 | 介系詞 !im + 介系詞 l;[ + 3 複陽詞尾 | l;[ | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | §3.16 3.10 |
| ~'mAy.B |
03119 | 介系詞 .B + 副詞 | ~'mAy | 白天 | |
| ~'tox>n;h.l |
05148 | 介系詞 .l + 動詞，Hif‘il 不定詞附屬形 + 3 複陽詞尾 | h'x"n | 引導 | |
| %¢r¢D;h.B |
01870 | 介系詞 .B + 冠詞 ;h + 名詞，陽性單數 | %¢r¢D | 道路、行為、方向、方法 | |
| t,a>w |
00853 | 連接詞 >w + 受詞記號 | tea | 不必翻譯 | §3.6 |
| dWM;[ |
05982 | 名詞，單陽附屬形 | dWM;[ | 柱 | |
| vea'h |
00784 | 冠詞 ;h + 名詞，陰性單數 | vea | 火 | |
| h'l>y;l.B |
03915 | 介系詞 .B + 名詞，陽性單數 | h'l>y;l lIy;l | 夜晚 | |
| ryia'h.l |
00215 | 介系詞 .l + 動詞，Hif‘il 不定詞附屬形 | rAa | 點燃、照亮 | |
| ~,h'l |
09001 | 介系詞 .l + 3 複陽詞尾 | .l | 給、往、向、到、歸屬於 | |
| t,a>w |
00853 | 連接詞 >w + 受詞記號 | tea | 不必翻譯 | §3.6 |
| %¢r¢D;h |
01870 | 冠詞 ;h + 名詞，陽性單數 | %¢r¢D | 道路、行為、方向、方法 | |
| r,v]a |
00834 | 關係代名詞 | r,v]a | 不必翻譯 | §6.8 |
| Wk.lEy |
01980 | 動詞，Qal 未完成式 3 複陽 | %;l'h | Qal 行走、去、來，Hitpa‘el 來來去去 | |
| H'b |
09002 | 介系詞 .B + 3 單陰詞尾 | .B | 在、用、藉著、與、敵對 | |
