CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
平行經文: 利14:6
原文內容 原文直譯
וְלָקַח אֶת-עֵץ-הָאֶרֶז וְאֶת-הָאֵזֹב 
וְאֵת שְׁנִי הַתּוֹלַעַת וְאֵת הַצִּפֹּר הַחַיָּה 
וְטָבַל אֹתָם בְּדַם הַצִּפֹּר הַשְּׁחוּטָה וּבַמַּיִם הַחַיִּים 
וְהִזָּה אֶל-הַבַּיִת שֶׁבַע פְּעָמִים׃ 
取香柏木、和牛膝草、


和朱紅色線,並那活鳥,

把它們都蘸在被宰的鳥血中與活水中,

用以灑房子七次。