CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯
מְמוֹתֵי תַחֲלֻאִים יָמֻתוּ 
לֹא יִסָּפְדוּ וְלֹא יִקָּבֵרוּ 
לְדֹמֶן עַל-פְּנֵי הָאֲדָמָה יִהְיוּ 
וּבַחֶרֶב וּבָרָעָב יִכְלוּ 
וְהָיְתָה נִבְלָתָם לְמַאֲכָל 
לְעוֹף הַשָּׁמַיִם וּלְבֶהֱמַת הָאָרֶץ׃ ס 
他們必死於致命的疫病,


無人哀哭,不得埋葬,

在地面上必像糞土。

他們被刀劍和饑荒滅絕;

他們的屍首必給…作食物。」(…處填入下行)

空中的飛鳥和地上的野獸