CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯
וַיִּשְׁלְחוּ וַיַּאַסְפוּ אֶת-כָּל-סַרְנֵי פְלִשְׁתִּים 
וַיֹּאמְרוּ שַׁלְּחוּ אֶת-אֲרוֹן אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל 
וְיָשֹׁב לִמְקֹמוֹ וְלֹא-יָמִית אֹתִי וְאֶת-עַמִּי 
כִּי-הָיְתָה מְהוּמַת-מָוֶת בְּכָל-הָעִיר 
כָּבְדָה מְאֹד יַד הָאֱלֹהִים שָׁם׃ 
於是他們派人去聚集非利士人所有的首領來,


說:「願你們將以色列上帝的(約)櫃送走

讓它回到它的原處,免得害死我和我的百姓!」

原來…死亡的驚慌臨到全城,(…處填入下行)

上帝的手重重臨到那裡,