章節 | 原文字 | SN | 詞性 | 分析 | 中文 | 備註 |
5:11 | μακαρίζω | 03106 | 動 | 現在.主.直說.一複 | 認為…是幸運或快樂的 | |
5:11 | ὑπομένω | 05278 | 動 | 過不.主.分詞.直.陽.複 | 忍耐,持續,忍受 | |
5:11 | ὑπομονή, ῆς, ἡ | 05281 | 名 | 直.陰.單 | 忍耐,堅定,恒毅,恒心 | |
5:11 | Ἰώβ, ὁ | 02492 | 名 | 所.陽.單 | 約伯 | |
5:11 | τέλος, ους, τό | 05056 | 名 | 直.中.單 | 終局,末期,終結 | |
5:11 | πολύσπλαγχνος, ον | 04184 | 形 | 主.陽.單.原 | 充滿憐憫地 | |
5:11 | οἰκτίρμων, ον | 03629 | 形 | 主.陽.單.原 | 仁慈的,憐憫的 |