CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
ὃν προέθετο θεὸς ἱλαστήριον
上帝設立他作贖罪的途徑,
διὰ (韋: )(聯:(τῆς) )πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι
通過信,藉著他的血,
εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ
為了顯明他的義,
διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων
因為對之前所犯的罪的寬容

註: