CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
ἥξει κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου
...那僕人的主人要來了,(...處填入下一行和下二行)
ἐν ἡμέρᾳ οὐ προσδοκᾷ
在(他)不期待的日子,
καὶ ἐν ὥρᾳ οὐ γινώσκει,
和不知道的時候,
καὶ διχοτομήσει αὐτὸν
重重的處治他,
καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει.
且與那些不忠心的人定為同樣的一份(指同罪)。

註: