CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν εἶπαν,
而他們之中有人說:
Οὐκ ἐδύνατο οὗτος
「...這人不能(...處填入下一行)
ἀνοίξας τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ
{那開失明者的眼睛的,}
ποιῆσαι ἵνα καὶ οὗτος μὴ ἀποθάνῃ;
做使得甚至這人不死嗎?」

註: