CBOL 新約 Parsing 系統

章 節
上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
ἀτενίσας δὲ (韋: )(聯:ὁ )Παῦλος τῷ συνεδρίῳ εἶπεν,
保羅注視公會說:
Ἄνδρες ἀδελφοί,
「諸位兄弟們,
ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ θεῷ
我行事為人對上帝憑著每一個善的良心
ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας.
直到這日。」

註: