{The first woe} (h(8820)ouai h(8820)mia). Note feminine gender
ascribed to the interjection ouai as in 11:14 , perhaps
because hlipsis is feminine, though we really do not know.
Note also the ordinal use of mia (one) like pr(9374)(885c) (first) as
in 6:1 Mr 16:2 . {There come yet two Woes} (erchetai eti duo
Ouai). Singular number erchetai instead of erchontai, though
duo ouai. It is true that ouai is an interjection and
indeclinable, but it is here used with duo and is feminine just
before, and not neuter.
|