路加福音 4章36節 到 4章36節     上一筆  下一筆
 {Amazement came} (egeneto thambos). Mark has
ethamb(8874)h(8873)an. {They spake together one with another}
(sunelaloun pros all(886c)ous). Imperfect indicative active and the
reciprocal pronoun. Mark has simply the infinitive sunz(8874)ein
(question). {For} (hoti). We have here an ambiguous hoti as
in  1:45 , which can be either the relative "that" or the casual
hoti "because" or "for," as the Revised Version has it. Either
makes good sense. Luke adds here dunamei (with power) to Mark's
"authority" (exousian). {And they come out} (exerchontai). So
Luke where Mark has "and they obey him" (kai upakouousin
aut(9369)).

重新查詢 專卷研經 路加福音系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net