約翰福音 1章27節 到 1章27節     上一筆  下一筆
 {Coming after me} (opis(9320)mou erchomenos). No article
(ho) in Aleph B. John as the forerunner of the Messiah has
preceded him in time, but not in rank as he instantly adds. {The
latchet of whose shoe I am not worthy to unloose} (hou ouk eimi
axios hina lus(9320)autou ton himanta tou hupod(886d)atos). Literally,
"of whom I am not worthy that I unloose the latchet (see  Mr 1:7 
for himas) of his sandal (see  Mt 3:11  for hupod(886d)a, bound
under the foot)." Only use of axios with hina in John, though
used by Paul in this saying of the Baptist ( Ac 13:25 ), hikanos
hina in  Mt 3:8 , but hikanos lusai (aorist active infinitive
instead of lus(935c), aorist active subjunctive) in  Mr 1:7  ( Lu
3:16 ) and astasai in  Mt 3:11 .

重新查詢 專卷研經 約翰福音系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net