約翰福音 15章18節 到 15章18節 上一筆 下一筆 |
{If the world hateth you} (ei ho kosmos humas misei). Condition of the first class. As it certainly does. {Ye know} (gin(9373)kete). Present active second person plural indicative of gin(9373)k(935c) or present active imperative (know), same form. {Hath hated} (memis(886b)en). Perfect active indicative, "has hated and still hates." {Before it hateth you} (pr(9374)on hum(936e)). Ablative case hum(936e) after the superlative pr(9374)on as with pr(9374)os mou in 1:15 . |