六、第九十五篇 95
◎ 詩 95 是一篇讚美耶和華為王的詩。詩人邀請大眾唱歌頌讚神。
◎ 詩 95 詩人呼召以色列人讚美神為世界的創造者和國家的保護者,
但同時提醒百姓不要背叛神。
◎希伯來書作者認為本詩是大衛所作 來 4:7 ,並曾五次引用本詩:
來 3:7-11,15 4:3,5,7 。七十士譯本也以大衛為本書作者。不過馬
所拉經文並沒有標註作者,大部分學者也認為大衛並非本書作者。
◎ 95:7 後面語氣改變,導致許多人認為本詩是兩份文件組成的。當然
這僅是某些學者的看法,大部分學者認為這首詩是一個敬拜儀式的過
程,是一個完整的文件。
(一)呼召民眾向神歡呼。 95:1-5
●「來啊」:SH 1980,「行」、「走」、「來」。
●「歌唱」:SH 7442,「發出震耳的呼喊 (歡樂, 欣喜, 讚美)」。
●「磐石」:SH 6697「磐石」、「巖石」。 94:22 也是同一個字。
●「我們要來感謝他」:原文直譯是「我們要以感謝來到祂面前」。
因為這句裡面有用到 SH 6440「在......
面前」這個字(和合本未譯出)。呂振中譯本
作「我們要帶著稱謝進到他面前」。
●「大王」:SH 4428+SH 1419,「大君王」。
●「在他手中」:即受神統轄,在祂的權力範圍之內。
●「高峰」:SH 8443「出眾」。原型簡義是 「高峰」、「高舉的獸
角」。英文KJV版譯為「力量」。此字聖經僅出現四次。
●地的「深處」:SH 4278,「範圍」,聖經中僅出現於此。
◎ 95:5 顯出耶和華信仰與巴勒斯坦附近的信仰有巨大的差異,在
迦南神話中,海洋恐怕比眾神還早出現,並且造成眾神的困擾。
此處則說明上帝創造海洋,海洋屬於祂。
|