五、平靜風和海  8:23-27 
      ○ 可 4:36-41  路 8:22-25 
    （一）耶穌上船，門徒隨行，遇到大暴風而耶穌卻睡著了。  8:23-24 
          ●上了「船」：SG 3588+SG 4143，「那個船」，特指耶穌和門徒常用的那一艘船，
                        而非隨意的一艘船。
          ● 8:24 一開始有個SG 2400，「看啊」、「瞧」，和合本沒有翻譯出來。
          ●「暴風」：SG 4578，原文是「震動」，指「地震」或「暴風」，此處意思是「海
                      裡忽然起了大震動」。
          ●波浪「掩蓋」：SG 2572，「遮蔽」、「覆蓋」。
          ◎這種暴風由黑門山上橫掃下來，穿過約旦山谷，降到加利利湖面，整個水面就掀起
            滔天巨浪。這暴風常常驟然而發，對湖上的船舶十分危險。
          ◎通常橫越加利利海只要一、兩個小時，而耶穌在這短短的時間內還是睡著了，顯示
            耶穌的肉體還是會疲憊，甚至可能工作得非常疲憊。

    （二）門徒來叫醒耶穌，要耶穌救他們。  8:25 
          ●「救我們」：SG 4982，「拯救」、救助」。
          ●「我們喪命啦」：SG 622，「毀壞」、「毀滅」。

    （三）耶穌責備門徒是小信膽怯的人，於是起來斥責風和海，風和海就平靜了。 8:26 
          ●「小信的人」：SG 3640，「信靠不足的」。
          ◎「小信的人」在聖經中只有耶穌使用，而且在責備之外，也有鼓勵信心加強的意思。
            所以不應該用來指責別人信心不足，無法得到神蹟的結果。
          ●「膽怯」：SG 1169，「害怕的」。
          ●「斥責」：SG 2008，「警告」、「責備」，可能顯示這件事情與邪惡勢力有關。
          ●「大大地平靜了」：SG 1055+SG 3173，「大為平靜」。

    （四）眾人驚奇訝異，因為自然界的力量也聽耶穌的命令。  8:27 
          ●「希奇」：SG 2296，「驚訝」、「詫異」。
          ●這是「怎樣的人」：SG 4217，「什麼種類的人」？
          ●「聽從」他：SG 5219，「臣服」、「服從」。
          ◎舊約常描寫上帝是宇宙的主宰，大有能力平靜海浪、制止狂風 詩 65:7  77:16 
             詩 107:29-30  箴 30:4 。如今耶穌居然能平靜風浪，讓還不相信耶穌是神的門徒
            覺得訝異。
          ◎門徒會找耶穌，顯然對耶穌有一點基本的信心或關心，但是似乎不認為耶穌有真正
            解決問題的能力。我們到上帝面前禱告時，是不是也是急躁緊張的祈求，而沒有真
            正認定上帝能解決問題呢？