約伯記 19章23節 到 19章29節   背景資料  上一筆  下一筆
          2.約伯認為真相終必顯明,朋友們得要小心報應。 19:23-29 
            ●「用鐵筆鐫刻,用鉛灌在磐石上」:原文只是「用鐵筆和鉛,
                                              被鐫刻在磐石上」。當然
                                              ,古代也用紅色的鉛灌在
                                              刻好的石碑上的做法。
            ● 19:25 一開始有一個連接詞,可以翻譯為「然而」、「但是」
              。
            ●「救贖主」:原文來自「贖回」,引申為「救贖者」,指的應
                          該是 19:26 的神。
            ●「末了」:「後來」、「最後」。
            ●「皮肉滅絕」:指「肉體死亡」。
            ●「在肉體之外」:也可以翻譯為「從肉體」,在此可能還是以
                              「在肉體之外」比較合理。
            ●並不像「外人」:原文是「陌生人」。
            ●「心腸在我裡面」:原文是「腎臟在胸懷」,「腎臟」是當時
                                的人以為強烈情感的所在,「胸懷」是「
                                在裡面」的意思。
            ●「消滅了」:原文是「消耗了」。
            ●「心腸在我裡面消滅了」:是表達約伯急切的希望能夠被伸冤
                                      ,以致他的感情似乎都被這些急切
                                      的情緒消耗殆盡。
            ◎約伯本來希望用人的方法來將他的冤屈永恆的保留下來,後來
              他轉念一想,抓住神是救贖者的那個角色,反倒希望神終究為
              他伸冤。
            ◎這段約伯做了一個信心跳躍。舊約時代早期,正如約伯記其他
              地方顯示的,對於永生與復活的事情知道不多,但約伯卻認定
              他死後會見到神,神也會為他伸冤。當然,在苦難中的約伯難
              免有這樣反反覆覆、自我矛盾的思想,但這段經文和約伯之前
              「人死如燈滅」的死亡觀,有著天壤之別。讓我們看見約伯受
              苦,反倒是促成了他的觀念的跳躍。
            ◎約伯因為確信上帝終究會幫他伸冤(雖然他以為自己死後才會
              獲得公義的判斷),反倒回頭警告他的朋友,不要隨便逼迫他
              ,因為公義的神也會審判朋友們不公義的論斷、批判約伯的錯
              誤。
重新查詢 專卷研經 約伯記系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net