耶利米書 6章27節 到 6章30節   背景資料  上一筆  下一筆
    (九)先知是上帝對猶大人最後的試驗,試驗再失敗,上帝就要遺棄猶大
          人 6:27-30 
          ●「高臺」:原文是「試金者」、「測定者」。這種人負責測定礦
                      石的品質。於礦石提煉時將裡面的雜質清除,但雜質
                      若是過多,礦石就會整塊被丟棄。
          ◎當代提煉銀的方法稱為灰吹法。由鉛礦(方鉛礦)提煉出銀。
            將鉛礦放在骨灰或黏土等製造的坩堝中熔化,然後鼓動風箱在熔
            鉛上吹過,來產生一氧化鉛(鉛黃)。部分的一氧化鉛被骨灰所
            吸收,其餘的則從表面被清除掉。理想情況下,鉛被除掉之後銀
            就會出現。但整個程序如果溫度過高,或鉛礦中含有其他金屬雜
            質,灰吹法就不能成功,除去鉛之後產生混有其他金屬的銀渣,
            沒有任何功用,就是譯本稱為「銀渣」的物質。
            另一種說法是認為經文所說的提煉法是用大量的鉛混入銀礦加
            熱,以便助溶將銀礦中的雜質抽出。但是鉛量不足以抽取所有的
            雜質,以致整塊銀子變得無用。銀子不但沒有煉淨,且質素反比
            未純化之前更差。
          ●「保障」:「堡壘」。所以不怕攻擊,可以持續檢驗以色列人的
                      道路。
          ●「是銅是鐵」:對應於鍊銀的環境下,這些就是雜質。
          ●「煉而又煉」:原文是兩個「熔煉」「熔煉」,加強語氣,表示
                          「努力的熔煉」。
          ●「除掉」:「被分開」。
          ●「被棄的銀渣」:原文是「被棄的銀子」。既然被丟棄,應該也
                            就是「銀渣」。
          ◎此處用當時代人熟知的鍊銀過程來說明以色列人雖經上帝努力的
            將「雜質分離」,但還是持定罪惡的道路,以致上帝丟棄他們。
          ◎這邊提到「煉而又煉」,感覺就像上帝給百姓一次又一次的警告
            和管教,他們卻完全不聽也不在意,好像無法提煉的銀渣一般敗
            壞至極。我們是不是也常像是無法煉淨的以色列百姓呢?

重新查詢 專卷研經 耶利米書系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net