耶利米書 2章29節 到 2章37節 背景資料 上一筆 下一筆 |
(三)猶大將受懲罰 2:29-37 ●「爭辯」:「爭訟」、「訴訟」。與 2:9 同一個字,但如果用「埋怨 」來解釋也挺傳神的。 ●「路」:同 2:23 「你谷中的路」、 2:36 「你的路」。 ●「殘害的」獅子:「破壞者」。 ●「美衣」:「環帶」、「飾帶」、「頭巾」。 ◎ 2:29-32 上帝埋怨以色列不受管教,執意要逃離、忘記上帝。 ● 2:33 原文直譯是「妳追求愛情為何如此精通門路呢?因此,連最 壞的婦人也得學習妳的道路」。 ●「挖窟窿」:原文是「強行闖入」、「盜竊」。 出 22:2 這種情 況下打死人無罪。 ● 2:36 指的可能是亞哈斯年間的事 代下 28:21 或西底家年間的事 37:7 。 ●「兩手抱頭」:當時的浮雕顯示俘虜手腕被綁,高舉在頭上。也有 資料說這是當時表示哀悼或悲哀的一種姿勢。 撒下 13:19 ◎這一段上帝把以色列人當成是善變的妻子,忘記愛她的丈夫,而且 不受管教。她又在兩大強權之間來來去去,上帝說他們終究會悲哀 的離開新歡埃及。 |