十、上帝僕人彌賽亞所帶來的更新 54:1-17
(一)寡居的錫安將擁有很多兒女,擁有許多地業。 54:1-3
●「不懷孕」:「不能生育的」、「沒有能力懷孕」。
●「不生養」:「沒有生產」。
●「發聲歌唱」:原文是「發出響亮的呼喊」。
●「揚聲歡呼」:原文是「尖聲叫」。
●「沒有丈夫的」:「荒涼」、「被離棄」。
●「有丈夫的」:「結婚」。
◎ 加 4:26-27 引用 54:1 這裡的時候,把「不懷孕、不生養的(耶路撒
冷)」拿來比喻為年老得子的「撒拉」(亞伯拉罕的大老婆),而我們基
督徒可以自稱為「耶路撒冷的兒女」,也就是「亞伯拉罕的屬靈後裔
」,不論我們是否為猶太人。不過加拉太書的解釋可能不是經文這裡
本身的意思,而是為了對付教會內猶太律法主義者所做的拉比式護教;
這邊的「耶路撒冷」直接來看應該就是指「以色列人」。
●「張大」:「伸展」。
●「幔子」:「帷幔」、「簾」。
●「限止」:「抑制」、「阻止」。
●「橛子」:「營釘」、「帳棚釘」。
●「開展」:字義是「傳播」、「散佈」。
●「以多國為業」:字義是「繼承多國」。
◎此處是用「放大帳棚」的命令來表達上帝要讓以色列的居民與領土增加
。
◎無法生養小孩的女性在古代世界被認為是受神明懲罰,無法完成她之所
以結婚的目的,可以被休掉、遭丈夫離棄。
◎帳幕是用黑山羊的毛手工織成三尺寬的布條搭成。需要容納更多成員
時,可再縫上額外的布條。從中間支柱到角落支柱的繩索得要更長,而
樁柱必須以更厚實的木頭支持重量。
|