2.只有上帝是獨一的神 45:14-25
●「勞碌」得來的:「產物」、「產品」。
●「貨物」:「買賣」、「獲得」、「收益」。
●「西巴」:字義是「醉漢」。
●「投降」:原文是「離開」、「移居他國」、「遷徙」、「離開」。
●「鎖鏈」:原文是「腳鐐」。
●「自隱的」神:「小心地把自己藏起來」。
◎「自隱的神」:由上下文中看起來是指上帝不像偶像一樣有一個固定
的形象展示著,祂沒有形象,反倒能施行大能,有形
象的偶像反倒不能有所作為。另外,對照上帝創造與
呼召古列的大能,而當時認識上帝的人比起巴比倫偶
像的崇拜者實在是少很多,因此如果不是上帝沒有把
祂的大能用在「行銷自己」身上,是不可能如此的,
因此以賽亞說上帝是「自隱的神」。反倒是偶像用盡
全力行銷自己,看起來信徒很多,不過卻是一個空殼
罷了。
●「抱愧」:原文是「羞辱」、「凌辱」。
● 45:18 之前有個「因為」和合本沒有翻譯出來。
●「沒有別的神」:字義是「再沒有別的,沒有別的上帝」。用兩個「
否定」來描述沒有別的神。
●使地「荒涼」:「空虛」,與 創 1:2 地是「空虛」混沌,原文一樣
。
●「永世無盡」:字義是「永遠、永遠」。
●「成全」:自義是「雕塑」、「製作」。
●「徒然的」:與上文的使地「荒涼」原文一樣,都是與 創 1:2 地是
「空虛」混沌一樣。
●「你們尋求我是徒然的」:也可譯為「你們要在混亂中尋求我」。
◎有些神秘兮兮的預言刻意被隱藏起來,或事後才不知道從哪裡冒出來
;交鬼行巫術者作法時也常祕密進行。例如德爾菲(Delphi, 以祭祀
阿波羅神聞名的希臘城)的祭司們曾預言古列王會敗於里底亞(Lydia,
今土耳其半島)軍,但事後情況相反,他們又匆忙竄改前的解釋,來
掩蓋自己的錯誤,而非公開又模糊的預言允許他們這麼做。耶和華要
興起古列使他成功的預言,則是老早就聲明了,也沒有偷偷摸摸的不
敢讓人知道,真預言不就該有這種光明磊落的風範嗎?
●「仰望」我:「轉向」。
●救人之「神」:很特別的,這裡是用SH 410這個字,而非常見的
SH 430。(一般來說,SH 430泛指神明,一般也
用這個字稱呼假神。SH 410往往是上帝自稱祂是
神的時候用的。不過有時候在刻意跟假神比較時,
會給假神冠上SH 410這個字,以強調假神的假。)
●「陳明」:字義是「靠近」。
●「我指著自己起誓」:原文直譯是「我憑自己起誓」。耶和華第一次
「指著自己起誓」,是在 創 22:16-18 ,另
參 來 6:13-15 。
●「....反回,萬膝....」:原文是「....反回,因此萬膝....」。(以
強調萬膝向上帝跪拜的原因)。
◎ 羅 14:11 引用這裡 45:23 。這裡的原意應該是「萬民都要歸向耶和
華」,至於甚麼時候並不很清楚,也有人認為這裡承上文,指的是古
列王的統治時期,似乎不完全正確。保羅在引用時則引申為「萬民都
要在神臺前受審判」,更進一步把這句話用來說明「末日的審判」。
●「以色列的後裔」:原文是「以色列全部的後裔」。強調一個都不失
落。
●「得稱為義」:原文是「被證明無罪」、「被證明有理」。
●「誇耀」:原文是「誇耀」、「榮耀」。
◎這段說明上帝並非要人難以理解,祂一貫的是要建立秩序、公義,也
不斷向人們發言,而非要搞神秘。祂要世人都轉向他得救,這是祂創
造的目標。
◎上帝不斷的強調在亂世之中,上帝依然高座為王。 詩 29:10 洪水泛
濫之時,耶和華坐著為王;耶和華坐著為王,直到永遠。我們在亂世
之中,是否往往只埋怨這個世界,而沒有仰望依靠上帝?
◎上帝所給的應許,就是要萬國萬民都朝見祂,這與 啟 7:9 「此後,
我觀看,見有許多的人,沒有人能數過來,是從各國、各族、各民、
各方來的,站在寶座和羔羊面前,身穿白衣,手拿棕樹枝」,所描寫
的一樣,也給我們帶來盼望。
◎以色列和其他偶像崇拜的國家不同的是,雖然以色列也因為悖逆耶和
華被滅國,但以色列的重建,表面上是倚賴古列大帝的施捨和懷柔政
策,背後卻是耶和華膏立他、激勵他要如此行,即使這位外邦君王根
本不太認識這位獨一真神。簡單來說,就是「神在表面現象背後掌管
一切」,而且祂要透過各種出乎意料的方法和人物來保守屬祂的人民
。 |