何西阿書 8章1節 到 8章3節 背景資料 上一筆 下一筆 |
四、無可避免的審判 8:1-14 (一)因為以色列人違約、干犯律法,所以敵人要如鷹來攻打以色列人,雖然以 色列人臨災難前表示要悔改,還是沒有用。 8:1-3 ●「角」:原文是單數的「角」,表示上帝是命令一個人吹角。七十士譯 本與亞蘭譯本第一節前有「先知啊!」一詞,表明這是上帝命 令何西阿吹角。 ●「鷹」:速度快又準確的空中獵食者,也被以色列人當成是不潔的飛禽 利 11:13 。 ●「丟棄」:「棄絕」、「割斷」。此字表示關係的斷絕,常用來指耶和 華棄絕罪人,現在卻用這個字來說明以色列人棄絕「良善」 。 ●「良善」:與 6:6 的「良善」不同,指的是「好東西」、「福份」。 在何西阿書中指的是以色列人蒙揀選的身份,以及跟隨著這 個身份所帶來的一切好處(包含平安、得保護、得雨水.... )。 ●「丟棄良善」:「棄絕福份」,這是一種諷刺性的說法,以色列人當然 追求福份,只是他們棄絕與神的聖約,那等同於是棄絕 他們希望擁有的福份。 ●「仇敵」:可能指「耶和華」或「敵國」。在當時,破壞合約的那方被 稱為「仇敵」,遵守合約的則被稱為「朋友」。 |