壹、問安 1:1-5
一、保羅和眾弟兄寫信給加拉太各教會。 1:1-2
(一)保羅的使徒身份不是因為人。
◎加拉太書的一開始就強調保羅的使徒身分是來自神,不是來自人。這也
表示「使徒」是當時基督徒公認的一個特殊階級。
(二)保羅是藉著耶穌基督與父上帝做使徒。
●「使徒」:SG 652,「使者」,此字的基本意義是「被差遣者」,而
這被差遣者是帶著差遣者所賦予他的權柄。新約中特指「為
一群很受尊重,負有特殊任務的信徒」。
◎保羅在此提出身份的說明,可能是因為他的使徒身份受到挑戰。由於保
羅使徒的身分是來自神與基督,以致他不能也不該否認自己使徒的身分
與權柄。
●「眾弟兄」:SG 3956+SG 80,「每一個弟兄」,此處應該是保羅
旅行佈道時的同工。
●「各教會」:SG 1577,「教會」的複數型態。應該是指「各個堂會」
。
二、願恩惠平安歸與加拉太教會。 1:3
●「恩惠」:SG 5485,是「上帝向不配的人白白的賜予」。
●「平安」:SG 1515,呼應希伯來文SH 7965,基本和主要的意義是一種
「健全的狀態」,亦即全人在一終極和末世性的意義上獲得拯
救的狀態。其次(次要的意義),平安指人因進入了健全的狀
態而享受心中的平安。
◎恩惠是根,平安是果。因為上帝向不配的人白白的賜予,人才進入平安的健
全狀態之中。
三、頌讚基督與上帝。 1:4-5
(一)基督:照父的旨意為我們的罪捨己,要叫我們脫離這罪惡的世代。 1:4
●「捨己」:SG 1325+SG 1438,「捨棄自己」、「放棄自己」。
●「救」我們:SG 1807,「釋放」、「拯救」、「救出」。
●「世代」:SG 165,「歷史當中一段時間」、「時代」。
(二)上帝是榮耀。 1:5
●「榮耀」:SG 1391,「燦爛」、「榮耀」,概指「上帝的神性和屬天
的光輝並祂偉大高超的莊嚴」。這個「榮耀」前有一個冠詞
SG 3588,表示這容要是特屬於神的榮耀。
●「但願榮耀歸與神」:原文無動詞,但可以補充「是」這一個動詞,
表明榮耀乃是神的特質,翻譯成「榮耀是屬於
祂的」比較合適,因為本句沒有任何「希望」
的意思,而是對上帝的頌讚。
◎保羅在問安時,沒有像他慣常所做的那樣為讀者向上帝獻上感謝,也
沒有加上一些其他的描述,而單單稱呼「加拉太的眾教會」。這些情
形反映出當時加拉太教會陷入何等嚴重的情況中。
|