出埃及記 10章16節 到 10章20節 背景資料 上一筆 下一筆 |
4.法老讓步求饒,上帝趕走蝗蟲,但法老又反悔 10:16-20 ●「急忙」召了:SH 4116,「加速」、「趕快行動」,出埃 及記僅 出 2:18 10:16 12:33 34:8 出現, 而且 10:16 12:33 都是法老在上帝所降災 難下的反應。 ●「得罪」:原文是「犯罪」的完成式。 ●「我得罪耶和華─你們的上帝,又得罪了你們」:原文直譯 是「我得罪你們的上帝雅威和你們」。 ● 10:18 原文沒有「摩西」。 ●「西風」:意義可以是「西風」或「海風」,但聖經中絕大 多數的意義是海。此處的意義應該是「海風」, 埃及的海風是北風或西北風。 ●「紅海」:原文是「蘆葦海」,不過能夠容納這麼多的蝗蟲 ,海域也不至於太小。 ◎ 10:17 這次法老王沒有像 9:27 一樣,把百姓也包括在認 罪之中。看起來他自己負起了全部的責任。 ◎我們由法老的態度可以看見這個蝗災是非常的恐怖,法老認 為自己的生命都受威脅了。 |