七、保羅由特羅亞避開以弗所到米利都,目的是要儘早到耶路撒冷。 20:13-16
●「亞朔」:字義是「臨近」,位於特羅亞南方32公里左右。
◎由特羅亞到亞朔,走海路比陸路距離長兩倍,保羅為何要獨自走陸路?其理
由無法得知。
●「米推利尼」:字義是「切斷的」,位於亞細亞西面的Lesbos(列斯伯)海
島上的海港城,也是該海島的首府。
●「基阿」:字義是「被雪覆蓋的」、「多雪的」,是愛琴海中的一個島, 介
在撒摩和Lesbos之間, 距呂大的海岸不遠。
●「撒摩」:字義是「多沙的斷崖」,一個小亞細亞的小島,在基阿的東南方
、以弗所的西南方。
●「米利都」:字義是「純白細羊毛」,位於以弗所南方48公里。
●「越過」:SG 3896,「航行經過」,聖經中僅出現於此。
●「巴不得趕」:直譯是「如果可能要趕快」。
●「五旬節」:舊約稱為「七七節」或「收割節」 出 23:16 34:22 民 28:26
申 16:9-12 。這日中,祭司要用收成的小麥,做兩條麵包再
加上個人自由的奉獻,獻給耶和華。法利賽人是由逾越節的第
二天開始計算,第五十天就是五旬節。西元第一世紀,這個節
日被用來紀念和慶祝耶和華於西乃山頒布律法。五旬節約在陽
曆的五、六月間。
◎初熟節(猶太曆1月16日,是「逾越節1月14日」後無酵節1月15-21日中的第
二天)-大麥收成,七七節-小麥收成,住棚節-收穫葡萄。撒督該人的習慣略
略不同,他們的初熟節是逾越節之後的週六安息日後一天(週日)。
◎由猶太曆1月14日黃昏開始逾越節,除酵節由1月15到21日,其中1月15日要守
聖會,1月16日是初熟節(又稱前初熟節,七七節又稱為後初熟節),另有一
派人認為這一週的安息日隔日是初熟節,1月21日也要守聖會。
◎此處所記載的旅程是沿著愛琴海東岸南下的航程。 |