馬太福音 8章5節 到 8章13節 背景資料 上一筆 下一筆 |
這是馬太福音記載第二件醫ê神跡,醫ê對象是外邦人,是羅馬軍官為tio̍h厝裡ê奴僕來請求耶穌醫,因為伊ê奴僕「半遂」,「非常痛苦」。 羅馬軍官會來請求,表示耶穌醫ê名聲已經遠播,當耶穌決定beh去in-tau ê時,chit-ê羅馬軍官ê回應是m̄敢勞煩耶穌去in-tau,伊kan-taⁿ求耶穌hō͘伊一句「命令」就好,伊kā家己帶兵ê經驗,認為只要耶穌願意出一句命令,伊ê奴僕就會得tio̍h醫。 Chit位羅馬軍官ê信心,mā teh表明伊對耶穌ê認bat比猶太人iáu khah深,chit點是hō͘耶穌大感動ê原因。 Chit句「有真chē人tùi東tùi西前來」,意思是teh指真chē外邦人,in lóng tio̍h kah猶太人ê祖先同齊享受上帝拯救ê恩典。所謂「坐席」,表示是天國ê宴席ê意思,mā表示天國ê歡樂。 耶穌照chit位軍官所祈求ê,耶穌kan-taⁿ用一句命令,就醫好伊ê奴僕,chit句話是:「tńg去厝裡,照你ê信心hō͘你成全!」信心堅定ê人,上帝必定會成全伊ê所求。 |