馬太福音 26章47節 到 26章56節   背景資料  上一筆  下一筆
來掠耶穌ê人,是tùi猶太人siōng koân議會派出ê警衛,是猶大帶隊。這表示猶大知影怎樣來客西馬尼園chit-ê地點,就由伊帶隊,表示伊所提供ê消息確實可靠。

猶大用「chim」耶穌ê方式作暗號,hō͘來掠耶穌ê人看清楚。因為是深夜,若無注意,可能會掠m̄-tio̍h人。M̄-koh「親」吻耶穌,這原本是teh表示非常歡喜、喜愛ê方式,tī巴勒斯坦ê地區ê學生mā用chit種來表示對老師ê尊敬。

當猶大用chit種方式對耶穌表示熱情kah請安時,耶穌真清楚猶大所ài做ê是甚麼,伊就回應伊:「朋友,你想beh做ê,趕快做!」其實chit句話是teh kā猶大講:「你teh chhòng甚麼,我lóng真清楚,m̄免用chit種方式來偽裝。」

第51節講有一個人拔刀出來「向大祭司ê奴僕砍去,kā伊ê一個耳á削掉」,chit-ê gia̍h刀ê人就是彼得,á hō͘伊削掉耳áê奴僕名叫「馬勒古」(參考約翰福音十八:10)。M̄-koh耶穌隨時kā馬勒古ê耳á醫好(參考路加福音廿二:51)。耶穌禁止門徒用武力ê方式處理tāi-chì。耶穌責備彼得chit種行為,ài伊kā刀收起來,伊講gia̍h刀ê人,「一定會tī刀下喪命」,這mā真清楚講tio̍h用武力ê方式,並無解決問題。耶穌mā責備hiah-ê帶tio̍h刀棒來掠伊ê人,是kā伊當做「暴徒」看。

第56節,chia講tio̍h「聖經上所講」,這可能是引用以賽亞書第五十三章12節。

果然,ná親像耶穌chìn前預言ê,就tī chit時chūn,祂ê眾門徒lóng「逃走」去à。

馬太福音第廿六章57節到第廿八章20節

重新查詢 專卷研經 馬太福音系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net