馬可福音 12章41節 到 12章44節   背景資料  上一筆  下一筆
Chit段經文續接前段提起寡婦,作者用「sàn-chhiah寡婦」ê奉獻,來凸顯出in即使tī困境中,對上帝ê心iáu-kú忠實、真心。

第41節,耶穌帶tio̍h門徒進入「聖殿庫房」,tī-hia看大家怎樣奉獻。耶路撒冷聖殿ê庫房是設tīcha-bó͘人院,共有十三座奉獻箱,其中十二座是代表十二個支派,每一個箱á lóng有說明奉獻ê用途。因為奉獻箱是由各支派所打造,因為án-nelóng會派出手藝siōng傑出ê工匠精雕細琢。箱á ê材質通常lóng會用銅料,而且投錢口造得有ná喇叭口,án-ne投入錢幣ê時,就會發生響聲,每支奉獻箱ê造型無仝,發出ê聲響自然mā就有高低長短等無仝音調。

有錢人奉獻多,錢幣tī喇叭管中發出ê迴聲mā就jú長,這就是為甚麼平常會有真chē人聚集tī-chia「聽」人家奉獻ê原因,奉獻多真容易得tio̍h「聽眾」ê鼓掌。M̄-koh耶穌看出有錢人tī奉獻ê時,並m̄是真心奉獻hō͘上帝,卻是為tio̍h beh博得在場民眾ê掌聲,這已經會失去原本應有ê敬虔、謙卑感恩ê態度。

第42節,相對tī有錢人,入來一位「sàn-chhiah寡婦」,表示她已經失去丈夫kah kiáⁿ,因為án-ne無法度繼承丈夫留落來ê財產,只有ē-tàng óa靠乞討過生活。伊帶tio̍h兩個「小銅板」mā來奉獻,m̄-koh箱á ê迴聲非常短koh輕,因為án-ne,無引起在場民眾ê注意。

第43到44節,耶穌利用機會教導門徒,說明sàn-chhiah寡婦ê奉獻chiah是上帝所喜樂,因為是真心誠意ê奉獻,tī數字上看起來雖少,m̄-koh內心卻是豐富、多。Kah hiah-ê有錢人ê奉獻態度完全顛倒。

重新查詢 專卷研經 馬可福音系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net