約伯記 41章1節 到 41章34節   背景資料  上一筆  下一筆
Tùi第四十章6節開始直到第四十一章34節,是上帝對約伯第二pái ê回應。Tī chit段回應中,上帝以「河馬」kah「海怪」做教材對約伯講話。Tī頂面所講ê例中,lóng tī說明:人ê能力實在是非常脆弱、有限。人有限ê能力kah智慧,絕對無法度了解無限ê上帝。作者希望透過chit種方式,hō͘人明白:當人知影家己ê實況了後,就會知影應該用甚麼態度來面對性命ê苦難。

第1到2節,tī chia用「海怪」,有ê聖經版本譯成「鱷魚」。可能是因當時tī尼羅河下游是沼澤地帶,siōng常出現ê就是河馬kah鱷魚,當時ê人m̄知he是鱷魚,而且因為祂ê刣傷力甚強,因為án-ne chiah kā牠形容為「海怪」。「海怪」,古代ê人認為巫師ē-tàng呼喚海怪來擋tiâu日光。可見古代中東ê人認為chit種「海怪」確實是力量極大。當人想beh用「魚鉤」釣chit種海怪,m̄-nā是枉然,koh-khah是白費氣力,因為牠ê氣力奇大無比,人一下見tio̍h牠就會心生驚惶,怎樣可能用「索á縛tiâu牠ê嘴舌」? 

第3到8節,人既然會驚惶海怪,怎樣ē-tàng駕馭牠?況而且海怪被當做邪惡力量ê象徵,牠怎樣可能向人乞憐,á是kah人立約和平相處?牠會威脅人ê性命,因為án-ne人無可能kā它當做細隻鳥á飼養,mā無法度當貨物論斤兩出售,因為人一看見牠就想beh趕緊逃命,koh-khah免講想beh制服牠。

第9到11節,chit三節形容想beh捕掠這海怪ê人,ná親像愚戇ê人仝款。Tī第8節講人連想beh用手去摸tio̍h海怪lóng會驚惶,chia則進一步講「看見海怪ê人lóng嚇tio̍h驚」,而且是差不多「喪膽而仆倒」,原因是嚇(heⁿh)驚過度,認為家己必死無疑。無任何討海人「敢tī牠面前khiā立」,因為牠「凶猛異常」到任何想beh攻打牠ê人ē-tàng安全而退。

作者想beh表達一個基本認bat:人絕對無法度kah上帝有仝款ê地位,人就是人,是hō͘造ê;上帝是創造者,mā是所有萬物ê主宰。人真正ê問題,就是想beh「親像上帝」(參考創世記三:5),結果反tńg為家己帶來koh-khah chē ê問題—苦難。作者提供了一個明確ê思路:上帝乃是主宰者,並m̄是被指揮者;上帝是賞賜者,並m̄是領受者。上帝無需要人教導祂án怎chiah好事,怎樣維持社會公義,上帝知影怎樣管理kui個受造ê世界,因為上帝是創造者。

第12到14節,上帝向約伯解釋「海怪ê肢體」。這真有意思,當人lóng m̄敢觸(tak)tio̍h海怪ê時,上帝卻ē-tàng詳細說明海怪ê肢體,表示上帝ê氣力m̄是約伯thang想像ê。上帝hō͘約伯知影海怪ê外表,ná親像穿插「鎧甲」一般ê堅硬。「鎧甲」,牠ê外皮ná親像勇士穿ê「鎧甲」,伊ê嘴齒看起來就真「恐怖」。因為án-ne,無人膽敢thí開牠ê腮。

第15到17節,chit三節teh形容海怪身上ê「鱗甲」,看起來就真親像古代希臘武士,穿在身上ê鐵甲仝款,是用一kho͘-á kho͘-á ê鐵kho͘-á打造起來ê鐵片甲衣,一般ê箭、槍、刀等武器無法度傷害其身。因為鐵甲kho͘-á每片lóng「像石頭堅硬」,而且親密「結連」做伙,連「一點點á空氣lóng透不入去」,人無法度破壞chit種結構。

第18到21節,koh講tio̍h海怪ê其他特徵;tī牠tú-tio̍h危險ê時,嘴巴會噴出「火焰」攻擊對方,人若想beh靠近,性命會有危險,因為tùi牠嘴裡噴出來ê「火星」,若是ka-la̍uh tī人ê身上ê時,mā會hō͘人tio̍h火,若無,就是會造成嚴重ê燙傷。M̄-nā án-ne,牠ê鼻孔會冒出煙火,m̄-koh海裡ê水卻無法度撲滅牠噴出ê火焰,而這上帝所創造ê海怪,卻m̄是人所ē-tàng認bat、了解ê。

這mā是teh表示:當約伯家己認為真聰明,甚至想kah上帝同位階辯論ê時,卻對上帝創造ê chiah-ê奇形怪狀ê動物一點mā bē了解,甚至iáu會驚惶,án-ne,koh怎樣ē-tàng明白上帝ê旨意?

第22到34節,chit段經文繼續描寫上帝講述海怪hō͘約伯認bat。Chia提起海怪ê頷頸,是「堅硬有力」,意思是teh指人ê氣力無法度轉動牠,hō͘牠因為án-ne喪失性命。只要是tú-tio̍h牠ê人,會「驚恐」萬分,嚇到趕緊逃離。海怪ê心真硬像「石頭」、「磨石」,表示海怪無可能會曉憐憫。就算是「勇士」看tio̍h mā會嚇到「驚惶失措」,所有想像會tio̍h ê攻擊武器,對chit種海怪是一點作用mā無。因為牠ê氣力大到tī海洋中翻騰掀起ê浪花,會親像「滾沸」ê水一般,mā ná親像工人剷土ê時所揚起ê飛塵一般。牠ē-sái講是世間萬物中siōng有力量、siōng hō͘人驚惶ê動物。

上帝用chiah-ni̍h長ê篇幅、詞句形容海怪,只為tio̍h beh hō͘約伯知影,像海怪án-ne人見人驚ê動物mā是上帝所造,án-ne,上帝iáu有甚麼無可能處理ê事?

重新查詢 專卷研經 約伯記系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net