耶利米書 5章12節 到 5章31節   背景資料  上一筆  下一筆
Chit段經文真清楚記載以色列人民只聽信假先知ê信息,對上帝ê奴僕先知ê話根本就聽不入去。這mā說明猶大人民ê無知,in已經分辨bē出甚麼人是真正神,in已經陷入了危險,卻iáu m̄知tio̍h趕緊回頭歸向上帝,因為án-ne,tī苦勸無效了後,上帝只thang hō͘ in流亡異鄉去服事外國人當做懲罰。

第12節,「上帝ê子民m̄承認」上帝,chit句話表示猶大人民已經破壞á是違背in kah上帝之間ê「約」,卻iáu用奇怪ê講法來合理化家己背叛上帝ê行為,in講「其實上主不干涉咱」,chit句話mā有另外一個意思,是teh指「咱無願意kah上帝有來往」,mā thang翻譯做:「伊不存在。」(參考天主教《思高聖經學會曉聖經》ê翻譯),而《呂振中教授版本》ê翻譯是:「伊無甚麼。」chiah-ê lóng teh表明tī猶大人民ê心中,上帝kah in已經無關了。因為án-ne,in無認為上帝會對in怎樣樣,所以當先知耶利米一再講上帝會用「戰亂á是饑荒」來懲罰in ê時,in認為chiah-ê話並無會實現。

第13到14節,chit兩節thang看出當時猶大人民已經被真chē假先知ê話hō͘沖昏了頭,因為án-ne認為上帝ê先知所講ê lóng是「空話」,並且因為án-ne認為chiah-ê上帝ê先知「並無上帝ê信息」。M̄-koh上帝講祂ê話會「像火」,「人像柴」,ná親像乾柴燄火一般,真緊to̍h會火燒殆盡(參考以賽亞書一:31)。

第15節,chia並無講「一個國家tùi遙遠地方來攻擊」是tó一個國家,m̄-koh tī第四章16節mā有記載tùi北部ê「m̄-koh支族地區kah以法蓮山區」有人趕來警告,講有敵人「tùi遙遠ê所在來」。

注意chia講「in ê語言lín m̄-bat」,chit句話已經teh暗示,到時若是猶大想beh派人出來求kah,mā會有困難,因為語言溝通有障礙。

第16到17節,chit節teh形容來攻擊猶大ê敵人lóng是「強猛ê戰士」,而且手段非常殘忍,是「刣人不眨眼」,mā絕對bē留情,而chit點thang tùi西底家kah伊ê厝內人受掠後受tio̍h慘忍ê對待看出來(參考列王記下廿五:5—7)。Chit兩節mā講出猶大國kah耶路撒冷城會面臨空前ê災難、浩劫。

第18到19節,「我mā無kā我ê子民lóng總消滅」,chit句話thang參考第四章27節。Chia koh一pái說明上帝對祂ê子民以色列人民ê慈悲,tī大災難中,祂有保存「劫後餘生」、「殘存ê人民」,hō͘ chiah-ê人thang教導in後代kiáⁿ孫,知影in chit-ê代就是因為棄sak上帝而慘遭橫禍ê事。上帝beh透過hō͘猶大人民「流落異鄉」做奴隸「服事外國人」,作為活活ê教材來教導in ê後代kiáⁿ孫,bē-tàng「棄sak」上帝去「服事別ê神明」。

第20到21節,「雅各ê後代」,這是全體以色列人民,mā就是teh指全部十二支派,m̄-koh chia提起「猶大人民」,這是teh指tú-tú陷入滅國危機ê南國猶大人民。上帝講in明明是「愚戇無知」,猶大人民因為所拜ê偶ná親像「有目睭卻無法度看,有耳á卻無法度聽」,結果in也kah chit種lóng無作用ê神明仝款。

第22節,chit節說明若是猶大人民有注意看上帝創造海洋ê偉大,就應該會知影khiā tī上帝面前ê時,會用「戰戰兢兢」ê態度「敬畏」上帝。

第23到25節,上帝指責猶大人民是「固執koh悖逆」,雖然上帝賞賜hō͘猶大人民「春霖秋雨」,滋潤了大地,chiah hō͘ in ē-tàng「年年豐收」,m̄-koh猶大人民卻m̄知感恩,mā從來「m̄敬畏」上帝。因為án-ne,上帝決定hō͘「風雨失調」,in bē koh再有任何「收成」,chit時chūn,in就會明白甚麼人chiah是真正宇宙之主(參考阿摩司書四:6—8)。

第26到28節,chit三節清楚描述猶大人民所做邪惡ê事,就是陷害、詐欺,並且奪取別人ê產業,koh khah惡質ê是「不替無依ê孤兒伸冤,不替無助ê sàn-chhiah人主持公道」,因為in本身就是做chit種上帝看做邪惡ê事。Chiah-ê人ê行為kah先知阿摩司所譴責ê仝款(參考阿摩司書四:10、五:10—12)。

第29節,chit節真清楚表示上帝一定會嚴懲、報復chiah-ê悖逆上帝旨意ê人民kah國家。

第30到31節,tī上帝眼中看做「驚駭ê事」,就是「先知kan-taⁿ會講白賊;祭司專為家己爭權奪利;我ê子民竟不反對」,chit種現象mā說明tī猶大人民中間出現假先知,kah偏離正道ê祭司,m̄-koh khah害ê,竟然上帝ê子民mā lóng默許chiah-ê惡質ê行為。

重新查詢 專卷研經 耶利米書系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net