以西結書 30章1節 到 30章19節   背景資料  上一筆  下一筆
Chit章ê第1到19節經文繼續論到有關上帝懲罰埃及ê第三段,可惜chit段經文並無註明是tī甚麼時間宣告ê信息。不過tī第20到26節就有說明傳達信息ê時間,先知以西結使用隱喻,表明埃及teh對抗巴比倫ê攻打ê時,ná親像斷了一隻膀臂般hō͘不上力,結果埃及敗得koh khah慘。

Chit段經文論到埃及全國lóng tio̍h tú-tio̍h上帝嚴厲ê懲罰,列出真chē城市ê名,北tùi密奪到南部ê色弗尼lóng無一佳哉免得。

第1節,「上主koh對我講話」,tī tùi第1到19節ê chit段論到懲罰埃及ê經文中,每一個段落ê起頭lóng是用chit-ê句型,參考第1節、第6節、第10節、第13節等等。M̄-koh chia ê「koh」,是續接toh段信息,聖經學者一直有無仝ê意見。

第2到4節,上帝beh先知以西結講出「預言」,而且是beh大聲叫,表示上帝ê懲罰真嚴重ê意思。

「上主採取行動」,表示上帝ài beh進行審判。

「烏雲密佈、列國受懲罰」,表示m̄-nā是埃及受tio̍h懲罰,mā包含kah埃及聯盟ê其他國家、族群,如第5節所提起ê國家、盟邦。Á上帝懲罰ê方是就是用戰爭,而且是戰禍遍及埃及全地,koh khah悽慘ê是「全國被洗劫,夷為平地」,表示埃及所tú-tio̍h ê懲罰非常嚴重,差不多是徹底荒廢。

第5節,chit節提起幾個族群lóng有人被埃及雇用為傭兵,包括真早就移居tī埃及國內ê以色列人民在內。

第6到8節,「tùi北部ê密奪到南部ê色弗尼」,chit句話表示埃及全國ê意思。「所有保衛埃及ê人lóng tio̍h陣亡」,包括「埃及ê精銳部隊會hō͘消滅」,因為這是tùi上帝來旨意ê懲罰,所以無任何國家、人民ē-tàng抵擋得à。

第9節,原本「古實人」認為有埃及當其宗主國,in就ē-tàng teh過「安逸無慮」ê生活。M̄-koh現在in kā聽tio̍h上帝「派使者坐船去擾亂」in,表示in mā tòe「驚惶失措」,m̄知該怎樣辦chiah好。

第10到12節,chit段經文真清楚講上帝beh用巴比倫王尼布甲尼撒去「摧毀埃及ê財富」,而且伊ê軍隊teh攻擊ê時,手段是殘酷、「凶狠」ê,in會用「刀鎗攻擊」,則人民必定會喪命並且「橫臥全埃及」。換句話講,巴比倫軍隊入境埃及,m̄是只停留tī一城市á是某一個地區,卻是遍及埃及各地,無一佳哉免得。另外一方面,上帝同時進行ê懲罰,就是hō͘「尼羅河乾涸」,而這tú好打擊了埃及國王ê要害,因為伊bat驕傲地講尼羅河是伊ê,是伊造ê(參考以西結書廿九:3)。

「Kā埃及交tī邪惡ê人手中」,表示上帝用邪惡ê巴比倫帝國來懲罰邪惡ê埃及。Chia ê「邪惡」表示心中無上帝ê意思。

「外國人」,意思是teh指心中無上帝,á是m̄-bat上帝ê人。

第13節,「挪弗」,mā就是「孟斐斯」(Memphis),bat是古埃及ê首都,tī開羅以南大約二十四公里處。Chit-ê城ê人民敬奉「蒲伊」(Plah)chit-ê神明,認為chit-ê神明用它ê語言創造ê諸神,管理宇宙kah萬物。因為án-ne,tī埃及有真chē偶像神明,而人民mā歡喜崇拜chit位「蒲伊」之神。代表chit-ê神ê樣式是「牛」,in稱呼chit種牛神為「阿比斯」(Apis),這mā是為甚麼以色列人民行出埃及進入曠野後,á是念念無bē記得chit-ê「蒲伊」神,tùi án-ne造了一隻「金牛」來拜(參考出埃及記三十二:1—6),結果引起上帝極大ê震怒。

「無人統治埃及」,chit句話有兩種意思,一是teh指埃及國hō͘別人侵佔、統治。二是teh指國家已經滅亡à。

第14節,「埃及南部」,這是設tī尼羅河上游ê地區,當chit所在「荒蕪」,mā表示尼羅河乾涸à。

「火燒北部ê瑣安城」,這「瑣安城」mā就是「坦尼斯」(Tanis)。「火燒」瑣安城,表示hit-ê城會毀壞到寸草不留,完全荒蕪。

「懲罰首都底比斯」,chit-ê城做埃及首都ê時間真久,人民以敬拜日頭神「亞孟」(Amon)為主神。因為來chia朝聖ê民眾相當chē,因為án-ne mā帶hō͘此城相當chē財富。M̄-koh當上帝一出手懲罰,chiah-ê「財富」lóng kā遇tio̍h「摧毀」(參考第15節)殆盡。

第15到16節,「埃及siōng鞏固ê要塞—訓城」,tī尼羅河三角洲東部ê一座城,chit-ê城離地中海kan-taⁿ一公里遠而已,是重要ê軍事kah商業城鎮,mā是古代中東地區兵家必爭之地。現在上帝講beh「piàⁿ落」祂ê大受氣到hit-ê城,hō͘ hit-ê城「飽受災難」。

「底比斯ê城牆會被擊破」,tī第14節已經有提起上帝kā beh懲罰hit-ê城,tī第15節提起hit-ê城ê財富會hō͘摧毀,現在則講敵人會擊破城牆,「像大水仝款衝入城裡」,表示hit-ê城ê淪陷,人民kā因為án-ne而受盡被凌虐、屠殺、強暴,以及財產hông掠奪之苦。

第17節,「希利坡里城」,前者是tī開羅北pêng ê大約十公里遠ê所在,hit-ê城mā被稱做「日頭之城」,以崇拜日頭神「拉‧阿圖姆」(Re—Atum)為主。

「比伯實」城,這是tī開羅附近ê所在,以拜女神「貝斯蒂」(Bastet)為主。Mā是當時埃及kah附近國家朝聖ê中心城市。

M̄-koh這兩城ê青年人,為tio̍h beh抵抗巴比倫帝國ê入侵,結果因為無法度抵擋,致使「青年lóng tio̍h陣亡」,無死去ê mā lóng tio̍h「被俘」。

第18節,「答比匿」,chit-ê城設tī蘇伊士運河沿岸,bat是猶太人流亡到埃及時主要ê居所城市。

Chia ê「烏暗」、「密雲」等詞lóng teh表示性命面臨死亡ê危險,表示埃及teh beh面臨極大ê危險,人民可能會面臨受掠為奴ê結果。

第19節,上帝beh「懲罰埃及」ê原因,就是beh hō͘埃及國王知影,伊m̄是神,創造萬物ê上帝chiah是真神。

重新查詢 專卷研經 以西結書系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net