07581 07583旧约新约 Strong's number
07582 h'a'v\   出现经文 相关查询
说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。
07582 sha'ah {shaw-aw'}

字根型; TWOT - 2301; 动词

钦定本 - lay waste 2, rushing 2, waste 1, desolate 1; 6

1) 发出吵杂声, 毁成断垣残壁
   1a) (Qal) 毁成断垣残壁 ( 赛6:11 )
   1b) (Niphal)
       1b1) 被毁灭
       1b2) 喧嚣 ( 赛17:12 )
   1c) (Hiphil)
       1c1) 使之毁成断垣残壁
本字典尚在发展中,错缪缺漏难免,请多多包涵!有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注:<神出>表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处
07582
【7582】שָׁאָה
<音译> sha'ah
<词类> 动
<字义> 砰然巨响、毁灭、使荒凉
<字源> 一原形字根
<神出> 2301 王下19:25
<译词> 使...荒废2 奔腾1 凉1 滔滔1 荒凉1 (6)
<解释>
一、Qal
完成式-3复שָׁאוּ 赛6:11 直到城邑荒凉

二、Niphal
未完成式-3单阴תִּשָּׁאֶה 赛6:11 地土极其荒凉。3复阳+古代的词尾יִשָּׁאוּן , ן 赛17:12 好像猛水滔滔列邦奔腾赛17:13

三、Hiphil
不定词-附属形הַשְׁאוֹת 赛37:26王下19:25 使坚固城荒废
07582 sha'ah {shaw-aw'}

a primitive root; TWOT - 2301; v

AV - lay waste 2, rushing 2, waste 1, desolate 1; 6

1) crash, make a din or crash, crash into ruins, be in ruins, be desolated
   1a) (Qal) to crash into ruins
   1b) (Niphal)
       1b1) to be ruined
       1b2) to crash
       1b3) to be left (a desolation)
   1c) (Hiphil)
       1c1) to cause to crash
       1c2) to cause to be desolated
重新查询