03303  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
03303 yapheh {yaw-feh'}
源自 03302; TWOT - 890a; 形容词
钦定本 - fair 21, beautiful 5, well 5, fairest 3, fair one 2, beauty 1,
beautiful + 8389 2, beauty 1, comely 1, pleasant 1; 41
1) 美好, 美丽 |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 03303【3303】יָפֶה ＜音译＞yapheh ＜词类＞形 ＜字义＞优美的、俊美的 ＜字源＞来自SH3302 ＜神出＞890a 创12:11 ＜译词＞美丽11 美6 俊美5 俊3 美好3 美貌3 美貌的3 荣美2 美人2 华美2 幽雅1 秀1 (42) ＜解释＞ 单阳יָפֶה 撒下14:25 。单阳附属形יְפֵה 创39:6,6 。单阴יָפָה 创12:14 。单阴附属形יְפַת 创12:11 。单阴1单词尾יָפָתִי 歌2:10,13 。复阴יָפוֹת 伯42:15 摩8:13 。复阴附属形יְפוֹת 创41:2 ；יְפֹת 创41:4,18 。 形容女人美丽的外貌， 撒下13:1 王上1:3 箴11:22 摩8:13 伯42:15 歌1:15,15 4:1,1,7 6:4,10 创12:14 王上1:4 。作名词：我的美人， 歌2:10,13 4:1 。常用附属形：יְפַת-מַרְאֶה容貌俊美， 创12:11 29:17 撒下14:27 ；יְפַת-תֹּאַר身材姣好， 创29:17 撒上25:3 申21:11 斯2:7 。形容肥美的牛只，יְפוֹת מַרְאֶה וּבְרִיאֹת בָּשָׂר又美好又肥壮， 创41:2,4,18 。容貌出众的男子：像押沙龙אִישׁ-יָפֶה那样俊美， 撒下14:25 歌1:16 ；约瑟身材棒，容貌又俊美， 创39:6,6 。耶路撒冷יְפֵה נוֹף高而华美， 诗48:2 ；יְפֵה קוֹל声音幽雅之人所唱的， 结33:32 ；橄榄树יְפֵה פְרִי-תֹאַר又华美又结好果子， 耶11:16 ；香柏树יְפֵה עָנָף枝条荣美（比喻埃及）， 结31:3,9 ；适当的时间：各按其时成为美好， 传3:11 。 |
03303 yapheh {yaw-feh'}
from 03302; TWOT - 890a; adj
AV - fair 21, beautiful 5, well 5, fairest 3, fair one 2, beauty 1,
beautiful + 08389 2, beauty 1, comely 1, pleasant 1; 41
1) fair, beautiful, handsome |