CBOL 原文字典资料

本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

一、Qal

完成式－连续式3复וְטָחֲנוּ 民11:8 。

未完成式－叙述式3单阳וַיִּטְחַן 出32:20 。2复阳תִּטְחָנוּ 赛3:15 。

不定词－独立形טָחוֹן 申9:21 。

祈使式－单阴טַחֲנִי 赛47:2 。祈愿式3单阴תִּטְחַן 伯31:10 。

主动分词－单阳טוֹחֵן 士16:21 。复阴טֹּחֲנוֹת 传12:3 。

1. 碾磨、压碎。妇女用רֵחַיִם磨石磨面的工作，用磨推，民11:8 ；磨面，赛47:2 ，此节喻表巴比伦对面的羞辱。单独使用：他就在监里推磨，士16:21 ；תִּטְחַן לְאַחֵר אִשְׁתִּי愿我的妻子给别人推磨，伯31:10 ；磨得粉碎，出32:20 申9:21 。分词：推磨的，传12:3 ；פְנֵי עֲנִיִּים תִּטְחָנוּ搓磨贫穷人的脸，赛3:15 比喻极端压迫穷人。