02255 ![l;b]x\](pfont/6c/6c3b625d78.png) 出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
02255 chabal (亚兰文) {khab-al'}
相当于 02254; TWOT - 2716; 动词
钦定本 - destroy 5, hurt 1; 6
1) 伤害, 毁坏
1a) (Pael) 伤害, 毁坏
1b) (Ithpael) 被摧毁 |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 02255【2255】חֲבַל ＜音译＞chabal ＜词类＞动、亚 ＜字义＞毁灭、伤害 ＜字源＞相当于SH2254 ＜神出＞2716 拉6:12 ＜译词＞败坏3 伤1 拆毁1 毁坏1 (6) ＜解释＞ 一、Pael伤害、毁坏 完成式－3复阳1单词尾חַבְּלוּנִי狮子不伤我， 但6:22 。 祈使式－复阳3单阳词尾וְחַבְּלוּהִי砍伐毁坏， 但4:23 。 不定词－附属形חַבָּלָה拆毁这殿， 拉6:12 。 |
02255 chabal (Aramaic) {khab-al'}
corresponding to 02254; TWOT - 2716; v
AV - destroy 5, hurt 1; 6
1) to hurt, destroy
1a) (Pael) to hurt, destroy
1b) (Ithpael) to be destroyed |