CBOL 原文字典资料

单阳זָקֵן 创19:4 。单阳附属形זְקַן 创24:2 。复阳זְקֵנִים 创18:11 亚8:4 。复阳附属形זִקְנֵי 创50:7 。复阳3单阳词尾זְקֵנָיו 书8:33 。复阳3单阴词尾זְקֵנֶיהָ 士8:14 。复阳2单阳词尾זְקֵנֶיךָ 申21:2 32:7 。复阳2复阳词尾זִקְנֵיכֶם 申5:23 。复阳1单词尾זְקֵנַי 哀1:19 。复阳1复词尾זְקֵנֵינוּ 出10:9 ；זְקֵינֵינוּ 书9:11 。

二、作实名词：

1. 老人、长辈，创43:27 利19:32 申28:50 32:7 撒上2:31,32 28:14 赛47:6 伯12:20 伯32:9 箴17:6 20:29 诗119:100 珥1:2 ；年老的男女，亚8:4 ；זְקַן בֵּיתוֹ家中的老仆人，创24:2 ；זִקְנֵי בֵיתוֹ家中的老臣，撒下12:17 ；相反词נַעַר少年人（SH5288），出10:9 赛3:5 20:4 耶51:22 哀2:21 诗148:12 ；片语：מִנַּעַר וְעַד-זָקֵן从少年到老人，创19:4 书6:21 斯3:13 ；相反词הַיְלָדִים儿童、少年（SH3206），王上12:8 ＝代下10:8 ；相反词בַחֻרִים年轻人（SH970），耶31:13 结9:6 珥2:28 ；זָקֵן וְיָשֵׁשׁ老人和白叟，代下36:17 ；זָקֵן עִם-מְלֵא יָמִים年老的与岁数满足的，耶6:11 赛65:20 ；相对经文עוֹלָלִים וְיֹנְקֵי שָׁדָיִם幼儿和婴儿，珥2:16 。

2. 常用复数形态，百姓的长老。以色列的，出3:16,18 12:21 17:5,6 18:12 19:7 24:1,9,14 24:1 民11:16,16,24,25,30 16:25 书7:6 8:10 9:11 申5:23 （平行经文רָאשֵׁי שִׁבְטֵיכֶם领袖）；申27:1 29:10 31:9,28 书8:33 （平行经文וְשֹׁטְרִים וְשֹׁפְטָיו官长和审判官）；书23:2 （平行经文לְרָאשָׁיו וּלְשֹׁפְטָיו וּלְשֹׁטְרָיו领袖、审判官、官长）；书24:31 ＝士2:7 利9:1 士21:16 撒上4:3 8:4 15:30 撒下3:17 5:3 ＝代上11:3 撒下17:4,15 王上8:1,3 代下5:2,4 赛9:15 ；犹大的长老，撒上30:26 撒下19:11 ；基列的，士11:5,7,8-11 ；在王国分裂之后，北国以色列的，王上20:7,8 王下6:32 10:1 ；约西亚招聚זִקְנֵי יְהוּדָה וִירוּשָׁלָםִ犹大和耶路撒冷的众长老，王下23:1 代下34:29 ；יֶתֶר זִקְנֵי הַגּוֹלָה被掳幸存的长老，耶29:1 拉10:8 珥1:14 赛24:23 ；זִקְנֵי הַכֹּהֲנִים祭司中的长老，王下19:2 ＝赛37:2 耶19:1 。其他民族：米甸的，民22:4 ；摩押的，民22:7 ；埃及的，诗105:22 ；迦巴勒的，结27:9 ；城市的长老，特别指坐在城门口行审判的，申19:12 21:2,3,4,6,19,20 22:15,16,17,18 25:7,8,9 得4:2,4,9,11 ；מוֹשַׁב זְקֵנִים长老的位上，诗107:32 士8:14,16 撒上11:3 16:4 王上21:8,11 拉10:14 。