CBOL 原文字典资料

00880

出现经文同源字相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

880 aphonos {af'-o-nos}

源于 1 (作否定质词/语助词) 和 5456; 形容词

钦定本 - dumb 3, without signification 1; 4

1) 沈默的 ( 徒8:32 ) 
2) (没有说话能力) 哑的 ( 林前12:2 )
3) 说不出话的 ( 彼后2:16 )
4) 没有显出意思的 ( 林前14:10 )

00880 ἄφωνος, ον 形容词

一、「无声的，哑吧的」。指偶像，林前12:2 。指动物，徒8:32 （赛53:7 ）。

二、「不能说话的」。指人的话，彼后2:16 。「不能传达意义的」，指言语功能而言：τοσαῦτα … γένη φωνῶν εἰσιν ἐν κόσμῳ καὶ οὐδὲν ἄφωνον世上的声音或者甚多，却没有一样是无意思的，林前14:10 。*

880 aphonos {af'-o-nos}

from 1 (as a negative particle) and 5456;; adj

AV - dumb 3, without signification 1; 4

1) voiceless, dumb
2) without faculty of speech
   2a) of idols

重新查询