CBOL 原文字典资料

00677

出现经文同源字相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

677 aproskopos {ap-ros'-kop-os}

源自 1 (作为否定质词/语助词) 以及可能是4350的衍生字;   TDNT - 6:745,946; 形容词

钦定本 - void of offense 1, none offence 1, without offence 1; 3

1) 无损的,无指摘的 ( 徒24:16  腓1:10 )
2) 不冒犯人的 ( 林前10:32 )

00677 ἀπρόσκοπος, ον 形容词
「不犯法的」。

一、「没有受损的，无可责备的」，带εἰλικρινής：ἀ. εἰς ἡμέραν Χριστοῦ无过…直到基督的日子，腓1:10 ；ἀ. συνείδησιν无亏的良心，徒24:16 。

二、「不触怒的」。ἀ. τινι γίνεσθαι 不要使某人跌倒，林前10:32 。*

677 aproskopos {ap-ros'-kop-os}

from 1 (as a negative particle) and a presumed derivative of
   4350; TDNT - 6:745,946; adj

AV - void of offense 1, none offence 1, without offence 1; 3

1) having nothing to strike against, not causing to stumble
   1a) of a smooth road
   1b) metaph. of not leading others to sin by one's mode of life
2) not striking against or stumbling
   2a) metaph. not led into sin, blameless
3) without offense, not troubled by a consciousness of sin

重新查询