CBOL 原文字典资料

05091

出现经文同源字相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

5091 timao {tim-ah'-o}

源自 5093; TDNT - 8:169,1181; 动词

钦定本 - honour 19, value 2; 21

1) 评估, 估计
2) 尊崇, 敬重

05091 τιμάω 动词
未τιμήσω；1不定式ἐτίμησα；关身ἐτιμησάμην；完被τετίμημαι，分τετιμηένος（七十士译）。

一、「定价，估价，评价」。被动：τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου被估定之人的价钱（或土地的价钱），太27:9 上（τιμή－SG5092一）。关身：「定价」或「为自己估价」，ὃν ἐτιμήσαντο他们所估价的（人或田地），太27:9 节下。

二、「尊敬，崇敬某位」（τινά），神（赛29:13 ），太15:8 可7:6 。约5:23 中，下; 约8:49 （耶稣尊崇他的天父）。基督，约5:23 上，下。父母（出20:12 ）太15:4 19:19 可7:10 10:19 路18:20 弗6:2 。参太15:6 。那些真为寡妇的，提前5:3 。πάντας, τὸν βασιλέα众人，君王，彼前2:17 上，下。τ. πολλαῖς τιμαῖς（τίμη－SG5092二A.）许多的敬礼，徒28:10 。用于神或基督：对基督徒表示尊敬和酬谢，约12:26 。*

5091 timao {tim-ah'-o}

from 5093; TDNT - 8:169,1181; v

AV - honour 19, value 2; 21

1) to estimate, fix the value
   1a) for the value of something belonging to one's self
2) to honour, to have in honour, to revere, venerate

重新查询